스크랩

구간

은하철도의 밤 [한국어판] 1934년 초판본 오리지널 디자인

시리즈 : 소와다리 초판본 오리지널 디자인 [27]

미야자와 겐지 저 | 김동근 역 | 소와다리 | 2015년 07월

미리보기 북트리

정가
$19.60
판매가
$10.78 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.22 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 07일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

북셀프

1시간도 길다! 5분만에 OK! 매장에서 직넙 책을 찾아가세요. 500원 추가적립!(선착순 천명/일)

가능매장 : 신세계강남점, 롯데스타시티점, 여의도신영증권점

북셀프로 구매하기 북셀프란?

ISBN : 9788998046538 / 288쪽 128 x 188 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 15,300
  • 16,200
  • 11,700
  • 18,900

책 소개

출판사 리뷰

출판사 서평 걸작 만화영화 『은하철도 999 』의 원작 소설 1934년 초판본을 그대로 복원한 오리지널 빈티지 디자인 18세기 작성된 앤티크 별자리 그림 수록 가난 때문에 따돌림을 받지만 꿋꿋하게 견뎌내는 외로?운 소년 조반니. 아침에는 신문을 돌리고 저녁에는 인쇄소에서 일을 하며 아픈 어머니를 모시고 삽니다. 은하수 축제가 열리는 날, 친구들과 어울리지 못한 조반니는 혼자 뒷동산에 올라 축제가 한창인 마을을 내려다봅니다. 그때 은하수가 펼쳐진 별하늘 아래 누운 조반니 앞에 눈부신 빛을 내뿜는 은하열차가 나타납니다. 열차에는 조반니의 유... 걸작 만화영화 『은하철도 999 』의 원작 소설 1934년 초판본을 그대로 복원한 오리지널 빈티지 디자인 18세기 작성된 앤티크 별자리 그림 수록 가난 때문에 따돌림을 받지만 꿋꿋하게 견뎌내는 외로운 소년 조반니. 아침에는 신문을 돌리고 저녁에는 인쇄소에서 일을 하며 아픈 어머니를 모시고 삽니다. 은하수 축제가 열리는 날, 친구들과 어울리지 못한 조반니는 혼자 뒷동산에 올라 축제가 한창인 마을을 내려다봅니다. 그때 은하수가 펼쳐진 별하늘 아래 누운 조반니 앞에 눈부신 빛을 내뿜는 은하열차가 나타납니다. 열차에는 조반니의 유일한 단짝친구 캄파넬라가 타고 있었습니다. 둘은 별을 정거장 삼아 신비한 빛을 발하는 은하수를 건너며 여러 여행자들과 만나고 깨달음을 얻습니다. 하지만 여행을 마치고 지구로 돌아온 조반니는 뜻밖의 사건이 일어났음을 알게 됩니다. 미야자와 겐지가 1933년 37세의 나이로 짧은 생을 마칠 때까지 수차례나 고쳐 쓸 만큼 애착을 가지고 공을 들인 《은하철도의 밤》은 끝내 완성이 되지 못한 채 남아 있었습니다. 하지만 이미 완결된 이야기의 형태를 갖추고 있었고 훗날 수정 원고가 발견되어 학자들에 의해 네 차례의 편집과정을 거쳐 현재의 완성에 가까운 원고가 탄생되었습니다. 이 책은 가장 완성도가 높은 4차 수정 원고를 기준으로 삼았고 1934년 첫 발행된 《미야자와 겐지 전집》의 디자인을 충실히 따르고 있습니다. 《은하철도의 밤》 외에 이와테 지방의 향토적인 정서를 담은 《바람의 마타사부로》 단편 《고양이 사무소》와 《주문이 많은 요리점》이 함께 수록되어 있습니다.

저자 소개

(1896~1933) 
일본의 국민작가로 불리는 미야자와 겐지는 1896년 헌옷가게와 전당포를 운영하는 집안의 장남으로 태어났다. 중학교 시절부터 일본의 전통시인 단가(短歌)를 짓기 시작했으며, 모리오카고등농림학교 농학과에 입학한 뒤부터 활발하게 창작활동을 시작했다. 겐지는 이때부터 많은 동화와 시를 썼으며, 농업에 관한 연구논문도 활발하게 발표했다. 고향인 이와테 현에서 농업학교 교사로 일하면서도 시, 동화 등을 집필하며 작품 활동을 쉬지 않았다. 그러나 겐지는 서른일곱 살이라는 젊은 나이에 세상을 떠났다. 비록 짧은 생애였 지만 겐지는 동화집 『주문이 많은 요리점』과 시집 『봄과 수라』를 비롯해 <은하철도의 밤> <첼로 켜는 고슈> <구스코 부도리의 전기> 등 100여 편이 넘는 작품을 썼으며 지금도 세대를 초월하여 많은 사람들에게 사랑받고 있다. 

역자 소개

대학에서 문학을 전공한 문학사입니다. 외국어 운율과 라임을 한국어로 충실히 재현하여 읽는 맛이 느껴지는 번역을 하는 것에 특히 많은 공을 들이고 있습니다. 또 언어 습득과정 중 이른바 '결정적 시기'라 일컫는 12세 이전 아동의 언어 습득 매커니즘을 집중적으로 연구하여, 성인에게 적용시키는 교재를 개발하고 있습니다. 


옮긴 작품으로는 《피터래빗 이야기》《벤자민 버니 이야기》《다람쥐 넛킨 이야기》《제미마 퍼들덕 이야기》《톰 키튼 이야기》《빨간 망토 이야기》《크리스마스 전야》《농장 소년》《티미 팁토스 이야기》《그 글씨 멋지도다! 그대의 펜글씨》《어린 왕자-한국어판, 프랑스어판, 영어판》 등 다수가 있습니다.

책 속에서

목차

목차
은하철도의 밤
고양이 사무소
바람의 마타사부로
주문이 많은 요리점
지은이 소개
미야자와 겐지

top