• 소설 > 영미소설

출판사 리뷰

출판사 서평 이 소설은 대공황이 닥치기 전, 미국이 엄청난 부흥을 누리던 1920년대를 배경으로 하고 있습니다. 제 1차 세계대전 이후의 경제적 번영은 빈부의 양극화를 가져왔습니다. 작품에서 톰 부부와 개츠비가 누리는 화려한 생활과 윌슨 부부의 재의 골짜기에서의 삶은 극적으로 대비되며 당시 미국 사회의 모습을 단적으로 보여주고 있습니다. 전쟁이 끝나고 난 뒤 무일푼이던 처지에서 오로지 낭만을 위해 성공을 쟁취한 개츠비의 모습은 '아메리칸 드림'의 상징이며, 그의 몰락은 그 이면에 감춰진 허무함을 드러내고 있다고 볼 수 있습니다. 『... 이 소설은 대공황이 닥치기 전, 미국이 엄청난 부흥을 누리던 1920년대를 배경으로 하고 있습니다. 제 1차 세계대전 이후의 경제적 번영은 빈부의 양극화를 가져왔습니다. 작품에서 톰 부부와 개츠비가 누리는 화려한 생활과 윌슨 부부의 재의 골짜기에서의 삶은 극적으로 대비되며 당시 미국 사회의 모습을 단적으로 보여주고 있습니다. 전쟁이 끝나고 난 뒤 무일푼이던 처지에서 오로지 낭만을 위해 성공을 쟁취한 개츠비의 모습은 '아메리칸 드림'의 상징이며, 그의 몰락은 그 이면에 감춰진 허무함을 드러내고 있다고 볼 수 있습니다. 『위대한 개츠비』를 처음 읽었을 때 저에게 가장 강렬하게 다가온 것은 '위대한' 개츠비라는 인물 그 자체였습니다. 5년 전의 사랑을 이루기 위해 어떠한 노력도 마다하지 않는, 사랑하는 사람을 위해 자신이 이룬 성공을 저버리고 누명을 대신 쓰는 개츠비의 모습은 왜 그가 위대한 개츠비인지 알게 해주었습니다. 이후로도 몇 번을 읽었지만 찬란한 부와 잿빛 골짜기의 극명한 대비에, 톰과 데이지의 어린아이 같은 무심함과 부도덕함에, 평생을 잡으려고 애를 썼지만 결국 가질 수 없었던 꿈에 매번 처음 읽는 것 같은 감정의 일렁임을 느꼈습니다. 특히 '우리는 끊임없이 과거의 파도에 밀려나면서도, 조류를 거스르는 배처럼 앞으로 앞으로 노를 저어가는 것이다.'라는 마지막 문장은 언제나 가슴을 먹먹하게 만들었습니다. 백 년에 가까운 세월과 지구 반대편의 미국이라는 시간적, 공간적 거리를 무색하게 할 만큼『위대한 개츠비』는 감명 깊은 소설입니다. 이 작품을 번역하면서 저와 같은 젊은 독자들이 원작의 감동을 최대한 느낄 수 있도록, 동시에 고전을 읽으면서도 충분히 정서적 공감을 가질 수 있도록 노력했습니다. 제가 느꼈던 감정의 물결이 이 책을 읽으시는 분들의 가슴에도 닿기를 바랍니다. - 옮긴이의 말 中

목차
이 책은 목차가 없습니다