스크랩

구간

우리 등 뒤의 천사

시리즈 : 황금알 시인선 [118]

니시 가즈토모 저 | 한성례 역 | 황금알 | 2015년 11월

북트리

정가
$30.00
판매가
$16.50 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.33 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 08일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9791186547137 / 214쪽 130 x 210 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

책 소개

출판사 리뷰

저자 소개

  • 저자 : 니시 가즈토모

역자 소개

전주에서 태어나 한국외국어대학교 스페인어과 및 동 대학원 스페인어문학과를 졸업했다. 교육부 파견 국비 유학생으로 스페인 국립 마드리드대학에서 수학했고 <스페인 16세기 가르실라소 시의 종교적 승화 과정 연구>로 문학박사 학위를 취득했다. 귀국 후 전북대 스페인중남미학과에서 교편을 잡아 현재에 이르고 있다. 한국스페인어문학회 부회장, 편집위원장, 전북대 인문학연구소장, 학생처장, 한국국제교류재단 중남미 지역 순회강사, 미국 오스틴 소재 텍사스주립대학 방문연구교수를 역임했다. 논문으로 <가르실라소와 세르반테스>, <세르반테스와 보르헤스>, <스페인 망명시 연구>, <세르반테스 텍스트의 메타픽션적 성격>, <치카노 시에 나타난 정체성 연구>, <19세기 스페인 지식인 운동과 자유교육학교>, <가톨릭 세계권과 유교> 등이 있다. 옮긴 책으로는 《라사리요 데 토르메스의 삶, 그의 운과 불운》, 《가르실라소 시선》, 《산 후안 데 라 크루스 시집》, 춘향전을 번역한 《La Canció de Chun-hiang》이 있고, 편저로 《Conexiones de la sociedad coreana y españla》, 《카탈루냐어 ― 한국어 사전》 등이 있다. 황석영의 《객지》를 스페인어로 옮긴 《 La Tierra Forastera》가 아르헨티나 바호 라 루나 출판사에서 출간 예정이다. 한국 문학을 스페인어권에 소개하고 스페인 문학을 한국에 소개하는 일을 문학적 사명으로 여기고 있다.


 

목차

목차
서문
1부
황혼의 발라드 1
별사탕이 있는 풍경
반쯤 눈 뜬 달
사랑에 대한 시편
1955년 8월
트로이온스
큰 목소리
지대
황혼의 발라드 2
채색된 초상
우리들의 이유
한밤중에 밝은 빛 하나가
우리 등 뒤의 천사
오후
빨간 블라우스를 입은 소녀
홍수
겨울
S산맥을 넘다
법칙
존재에 관하여
2부
꽃다발을 든 남자
눈은 필시 거대한 것이다
펼쳐진 책
거리
사랑은 어찌 되나?
슬픔
여행
나는 석양
깊은 밤 책상 위에 놓인 자막대기
3월, 우리는 여전히 어두운 길ㅇ르
우리는 매 순간에
존재, 나는 이를 포에지라 정의한다
낯선 마을에서
길 위에서
나는 들어간다, 그녀의 시간 속으로
옮겨진다, 여름의 끝자락으로
한밤중에
DISTANCE
소원
일그러진 초상
들판
바람의 줄무늬를 보노라면
물건들과
3부
철원의 초여름
스캔들
머나먼 천사
커다란 두 공간의 틈새기에서
고다의 밤
펼쳐진 책 2
사과와 나의 관계
비
개들을 위한 진혼곡
비가 나를 실어 간다
자그마한 구름
호응하는 것
탄생
보고 3
보고 4
보고 6
달이여
드라마
사는 법
눈이 팔랑팔랑 내린다
나는 깨우친다 혹은 깨닫는다
낙엽
5월 혹은 '우수에 찬 살수기
처음 본 하늘
기억 속의 달
to be or not to be
모자와 나
길을 걸을 때
깊은 밤 국도변 가게에서
천사의 밤
신호
해 질 녘 키가 조금 자란다
아직 졸고 있는 새벽에
가슴이 뛰는 시간의 흐름 속에서
사랑에 대하여
한바탕 몰아치는 바람처럼
그건 대체 무엇인가, 누구의 것인가?
출전일람
연보
옮긴이의 말

top