• 시/에세이/기행 > 시 > 기타나라시

출판사 리뷰

- 시와 심리학이 친구가 되었다 - 상상과 사색의 나래를 펼치자 한국인 심리학자와 미국인 영문학자가 만나 함께 영시를 읽는다면 어떨까? 이 책은 윌리엄 워즈워스, 퍼시 셸리, 딜런 토마스, 에밀리 디킨슨, 존 키츠 등 유명한 영미 시인들의 대표작을 뽑아 이를 심리학과 접목한 책이다. 그들이 노래하는 풍경은 우리가 사는 곳과 다를지라도 그 안에 담긴 풍부한 감정은 동서고금을 막론하고 모두에게 영감과 공감을 불러일으킨다. 영문학자와 함께 산책을 하며 영시를 읽는 심리학자처럼 시대와 국경을 초월한 영시의 매력에 빠져 보자. 난 아무도 아냐! 넌 누구니? 너도 - 아무도 아니 - 니? 그럼 우린 비슷한 사람이네! 말하지 마! 사람들이 우리에 대해 말할지 몰라 - 알지! (에밀리 디킨슨, 76쪽) 아이: 엄마! 돼지가 점프하고 싶다는 시 읽었어. 정말 웃겨. 말도 안 되는 시야. 엄마: 아니, 돼지가 점프하고 싶다는 시? 그게 뭐야. 말해 줄래. 아이: 그게 말이야, 돼지가 점프하는 걸 배우고 싶대. 그걸 개구리가 가르쳐 줘. 이게 말이 돼? 돼지는 점프할 수 없잖아. 뚱뚱하고 무겁잖아. 근데 돼지가 점프를 시도해. 어떻게 됐는 줄 알아? (돼지-이야기, 36쪽)

책머리에

호-랑이 The Tyger
윌리엄 블레이크 William Blake

수선화 Daffodils
윌리엄 워즈워스 William Wordsworth

돼지-이야기 The Pig-Tale
루이스 케롤 Lewis Carroll

눈 내리는 저녁 숲에 멈춰서 Stopping by Woods on a Snowy Evening
로버트 프로스트 Robert Frost

뉴트럴 톤 Neutral Tones
토마스 하디 Thomas Hardy

방황하며 떠도는 엥거스의 노래
The Song of Wandering Aengus
윌리엄 버틀러 예이츠 William Butler Yeats

만약에― If―
러드야드 키플링 Rudyard Kipling

난 아무도 아냐! 넌 누구니? I’m Nobody! Who are you?
에밀리 디킨슨 Emily Dickinson

성공이 가장 달콤하다 Success is counted sweetest
에밀리 디킨슨 Emily Dickinson

외(잎 l(a
E. E. 커밍스 E. E. Cummings

아무개가 괜찮은 마을에 살았다
anyone lived in a pretty how town
E. E. 커밍스 E. E. Cummings

소네트 29번 Sonnet 29
윌리엄 셰익스피어 William Shakespeare

소네트 30번 Sonnet 30
윌리엄 셰익스피어 William Shakespeare

불굴의 의지 Invictus
윌리엄 어니스트 헨리 William Ernest Henley

오지멘디어스 Ozymandias
퍼시 비시 셸리 Percy Bysshe Shelley

밝게 빛나는 별 Bright Star
존 키츠 John Keats

가을에게 To Autumn
존 키츠 John Keats

기억해 Remember
크리스티나 로세티 Christina Rossetti

그래 우리 더 이상 방황하지 말자 So We’ll Go No More a Roving
조지 고든 바이런 George Gordon Byron

나의 전 공작 부인 My Last Duchess
로버트 브라우닝 Robert Browning

좋은 밤으로 고분고분 들어가지 마세요 Do Not Go Gentle into That Good Night
딜런 토마스 Dylan Thomas

나의 기교인지 뿌루퉁한 예술인지 In My Craft or Sullen Art
딜런 토마스 Dylan Thomas

율리시스 Ulysses
알프레드 테니슨 Alfred Tennyson

적이 하나도 없다 No Enemies
찰스 멕케이 Charles Mackay

우리가 가면을 쓰고 있다 We Wear the Mask
폴 로렌스 던바 Paul Laurence Dunbar

누구의 죽음을 알리기 위해 종이 울리나 For Whom the Bell Tolls
존 던 John Donne

독수리 (일부분) The Eagle (A Fragment)
알프레드 테니슨 Alfred Tennyson

지나가기