지은이 : 얀나 카리올리
이탈리아에서 볼로냐, 로마, 엘바 섬을 오가며 즐겁게 살고 있습니다. 언론인이자 라디오와 텔레비전 프로그램의 작가로 활동하면서 어린이를 위한 책을 쓰는 일에 열정을 쏟고 있습니다. 그녀의 작품은 음악과 전통에 기반을 두고 있습니다.  

그림 : 소니아 마리아루체 포센티니 (Sonia MariaLuce Possentini)
볼로냐 국립 미술원에서 예술사를 공부하고, 사르메데 국제 일러스트레이션 학교와 베니스의 크베타 파코브스카 일러스트레이션 과정을 마쳤습니다. 현재는 파도바 대학교와 국제 만화 학교에서 학생들을 가르치면서 그림책을 만들고 있습니다. 2011년 《한 아이 Un Bambino》가 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레(BIB) 후보작으로 오른 것을 비롯해, 삐삐 롱 스타킹 상, 화이트 레이븐즈 상, 이탈리아 안데르센 예술상, 잔니 로다리 상 등 수많은 상을 휩쓴 이탈리아 대표 그림책 작가입니다.
soniamarialuce.blogspot.com  

옮긴이 : 유지연
미국 에머슨 대학에서 출판학을, 보스턴 대학에서 스페인 문학을 전공하고, 이탈리아 피렌체에서 이탈리아어와 판화를 공부했습니다. 현재 저작권 에이전시를 운영하며 외국 그림책을 한국에, 한국 그림책을 외국에 소개하고 번역합니다.
『나는 비비안의 사진기』, 『나무는 내 친구』, 『달님을 사랑한 강아지』, 『나일 수 있는 용기』, 『사랑할 수 있는 용기』, 『세상이 자동차로 가득 찬다면』, 『모래성과 용』, 『뒤죽박죽』, 『내 발이 최고야』 등을 우리말로, 『나쁜 어린이표』, 『줄줄이 호랑이』, 『우리는 벌거숭이 화가』 등을 스페인어로 옮겼습니다.