• 소설 > 고전/명작소설 > 한국

출판사 리뷰

세계 최고의 문학 고려가요를 전혀 새로운 시각으로 해석하다! 고려가요는 금속활자가 필요할 만큼 흥행한 세계 최고 수준의 문학이었다!! 고려가요의 문학성과 예술성은 세계 최고 수준이었을 것이라고 저자는 분석한다. 세계 최초의 금속활자가 고려에서 발명된 사실이 그 증거라는 주장이다. 이는 당시 고려 사회의 출간 문화가 금속활자가 필요할 만큼 높은 수준이었다는 반증이며 고려가요의 문학적 수준 역시 세계 최고였을 것이라는 간접적 증거가 된다는 것이 저자의 주장이다. 이는 우리 민족의 뛰어난 문학성과 우수성을 세계 어디에 내놓아도 전혀 손색이 없다는 무한한 자긍심의 발로이기도 하다. 1부 에세이 편에서는 〈청산별곡〉을 비롯해서 9편의 고려가요를 분석하고 있다. 고려가요는 하나같이 주옥 같은 작품이며 순수한 우리말로 된 시어 선택이나 솔직한 표현 기법 또한 뛰어나다. 그러면서도 감추고 있는 아름다움이 많아 진가가 숨겨져 있는 부분에 대해 ‘구극의 미’를 드러낼 때까지 시어를 되씹으며 그에 감추어진 함의를 밝혀내고 작품이 의도하는 바의 진수를 느껴보고자 하는 노력으로 지금까지 보지 못한 새로운 면모를 발견한 것에 대해 서술하고 있다. 2부 평설은 충렬왕의 〈쌍화점〉, 궁인의 노래 〈만전춘〉 그리고 〈가시리〉에 대한 평설을 싣고 있고 3부 고려가요 어석/해석 요약은 고려가요의 빠른 이해를 돕기 위한 설명이며, 1부 에세이 편에서 충분히 다루지 못한 부분을 보완하여 실었다. 에세이 편과 해석 편에서의 약간의 차이는 최근의 연구를 해석 편에 반영했기 때문이다.

책을 내며
축하의 글
서문

I. 에세이- 고려가요 새로 읽기

머리말
1. 〈청산별곡〉에 숨겨진 아이러니
2. 서경여인들의 정절가 〈서경별곡〉
3. 궁녀출신 후궁의 애절한 사랑노래 〈만전춘(滿殿春)〉
4. 악극대본으로서의 〈쌍화점(雙花店)〉
5. 백제의 노래 〈정읍사〉
6. 麗여謠요 〈動동動동〉- 고려시대 여자의 일생 - 전반부 해석 및 해설 -
7. 麗여謠요 〈動동動동〉- 고려시대 여자의 일생 - 후반부 해석 및 해설 -
8. 청상의 한을 읊은 〈이상곡(履霜曲)〉
9. 중의적 표현의 백미 〈정과정곡(鄭瓜亭曲)〉
10. 마지막 향가 〈도이장가(悼二將歌)〉

II. 평 설

1. 충렬왕의 〈쌍화점〉
2. 궁인의 노래 〈만전춘(滿殿春)〉
3. 〈가시리〉 평설

III. 고려가요 어석/해석 요약

머리말
1. 〈가시리〉
2. 〈청산별곡(靑山別曲)〉
3. 〈雙쌍花화店점〉
4. 고려시대 여자의 일생 〈動동動동〉 - 전반부 해석 -
5. 〈정과정곡(鄭瓜亭曲)〉

부록

I. Koryo Folk Songs - English Translation and Explanations(고려가요 영역(英譯)과 해설 )
1. CheongsahnByulgok(청산별곡)
2. Kgasiri(가시리)
II. 학술논문 초록 : 여요 〈청산별곡〉 어석 소고 - ‘널라와’에 대하여
(국어국문학 제191호, 국어국문학, 2020.6 게재)

추천하는 말
색인