스크랩

구간

위스키 잭 [국문영문판]

김희철 저 | 케빈 오룩 역 | 샤이니월드 | 2011년 03월

북트리

정가
$24.00
판매가
$13.20 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.26 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 09일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788996399759 / 326쪽 155 x 225 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 15,300
  • 19,800
  • 16,650
  • 17,820

책 소개

출판사 리뷰

출판사 서평 이 책 ‘위스키 잭’은 이상적 러브 스토리이다. 이 이야기의 상징적 의미는 평생동안 서로에게 진실된 사랑을 하는, 캐나다에서 서식하는 ‘위스키 잭’이라는 새로 설명될 수 있다. ‘위스키 잭’은? 한 쌍중 한마리가 죽으면, 다른 한마리도 며칠내에 죽는다. 이 책에서 제시된 가치관은 인간사회에서 핵심이 되는 가치관이다. The Whiskey Jacks is an idyllic love story. The symbolism of the story is in the account of the whiskey jack birds in C... 이 책 ‘위스키 잭’은 이상적 러브 스토리이다. 이 이야기의 상징적 의미는 평생동안 서로에게 진실된 사랑을 하는, 캐나다에서 서식하는 ‘위스키 잭’이라는 새로 설명될 수 있다. ‘위스키 잭’은 한 쌍중 한마리가 죽으면, 다른 한마리도 며칠내에 죽는다. 이 책에서 제시된 가치관은 인간사회에서 핵심이 되는 가치관이다. The Whiskey Jacks is an idyllic love story. The symbolism of the story is in the account of the whiskey jack birds in Canada that are true to each other for a lifetime. If one partner dies, the other dies within a matter of days. Pomi, an alien who has crash landed on earth learns love here. The values proposed are the values that are at the heart of a fully human society. 심형래 (영화감독/코미디언) 영화를 보는듯한 느낌으로 단숨에 읽어 내려갔다 김형환 교수 우주의 언어로 사랑을 표현하다 나는 책이 아니라, 아름다운 영화를 봤다 캐빈오룩 교수 (문학박사/세계 번역 문학가상 수상) ‘위스키 잭’은 이상적인 러브스토리다. 이 책은 인간사회에서 핵심이 되는 사랑과 믿음, 인내와 희생에 대한 가치관을 제시하고 있다 The Whiskey Jacks is an idyllic love story. The values proposed are the values that are at the heart of a fully human society. 캐이시 (Casey Lartigue, Jr.) 김희철작가는 놀라운 스토리 텔러다 미스테리와 멜로, 공상과학을 이처럼 재미있게 뒤섞은 이 책은 읽는 이로 하여금 무한한 상상력의 세계로 인도할 것이다 He has written a mystery that is wrapped inside a drama that is hugged by a sweet love story with an out-of-this world science fiction angle. 홍경인 (배우) 진정한 사랑의 의미를 되짚어보게 만드는 책 은하계를 관통하는 작가의 상상력에 찬사를 보낸다. 조은숙 (배우) 영혼의 안테나를 맞추면 천국의 소리를 들을 수 있을 것만 같은 감동적인 글

저자 소개

  • 저자 : 김희철
저자 김희철은 영화감독이자 작가. 영화 (은행나무침대)를 기획하고 (지상만가)를 연출했다. 그는 현재 시각장애인의 삶을 다룬 영화 (까만천국/각본,감독)을 준비 중에 있다. 2010년 을 통해 희곡부문에서 (우산장수?와여우피리)로 최우수작 신인상을 수상해 작가로 등단했으며 미발표 소설 (땅비, 숲이 된 아이)와 수편의 시나리오 집필을 끝마친 상태이다. 소설 ‘위스키잭’은 진정한 사랑의 가치는 희생을 통해 온전히 하나가 되는 것이라는 메시지를 담고 전 세계 영어권 시장의 출판을 목표로 하고 있다.

역자 소개

  • 역자 : 케빈 오룩

세계번역문학가상을 수상한 ‘케빈오룩’ 교수는 신라 향가에서 현대시까지 한국시 천년을 영어로 숨 쉬게 한 장본인이다. 외국인으로서는 국내 최초로 문학박사 학위를 받고 줄곧 한국문학 작품을 영어로 옮기는 일을 해왔다. 2001년 미국서 출간돼 주목 받았던 이문열의 <우리들의 일그러진 영웅>이나 영국에서 펴낸 최인훈의 <광장> 등도 그의 손을 거쳤다. 하버드대 출판사에서 낸 (한국시조선집)도 한국시의 진수를 전하고 있다는 평을 받고 있는 그는 ‘위스키 잭’ 을 번역하면서 또 한 번 문단의 이목을 집중시키고 있다. ‘오룩’교수의 대표적 번역 저서로는 Mirrored Minds, A thousand years of Korean Verse (한국시 천년) The Fisherman's Calendar (어부사시사) The dream goes home (조병화 시선집) Poems Of A Wanderer (서정주 시선집)등이 있다.


 

목차

목차
이 책은 목차가 없습니다.

top