저자 : 사비나 코네치나
모라비아 카르스트 근처에 있는 작은 마을에 살고 있다. 마사리크 대학의 예술 학부에서 체코 문학을 전공했다. 아이들을 위한 책을 만드는 일에 몸담고 있는 것이 즐겁다.

저자 : 렌카 아다모바
성인이 될 때까지 그림 같은 도시인 리토미슐에서 살았다. 고등학교를 졸업하고 부르노로 이사하여 생화학 박사 학위를 취득했다. 맛있는 음식, 푸른 언덕, 머리카락을 스치는 바람, 텐트에서 잠자기, 시끄럽게 음악 듣기와 완전한 침묵을 좋아한다. 그리고 아이들이 허락할 때는 책을 읽고 그림을 그리고 피아노를 연주하고 휴식을 취하는 것을 즐긴다.

그림 : 제이쿱 첸클
프리랜서 일러스트레이터. 오스트라바 기술공과대학에서 전기 및 컴퓨터 공학과에 입학했으나 올로우치에 있는 폴로츠키 대학이 주관하는 중등 및 초등 미술 교육 교사 연수 프로그램을 이수하면서 그래픽 디자인에 매료되었다. 컴퓨터를 안 할 때는 주로 언덕을 달리며 머리를 비우러 다닌다.

그림 : 토마스 코페키
프리랜서 그래픽 디자이너이자 일러스트레이터. 1950년대와 1960년대 스타일에서 영감을 얻어 일러스트를 그린다. 책 표지, 출판물, 포스터들을 만들었지만 특히 기업 브랜드와 로고 제작이 전문이다. 과학 지식과 드로잉 기술을 접목하는 작업을 하고 있다.

역자 : 김영란
경희대학교에서 일본어를, 중앙대학교 대학원에서 사회복지학을 전공했다. 유엔제이 번역회사에서 번역가로 일하면서 각종 잡지, 문서 번역 및 아동, 인문 도서의 교정, 교열 업무를 담당했다. 현재는 영어 일어책 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『지금 당장 행동해!』, 『로봇 소년, 학교에 가다』, 『채소 요정의 슬기로운 채소 생활』, 『교황에게 쌀을 먹인 남자』, 『보잘 것 없어도 추억이니까』, 『해결하는 순간 성과가 나는 직장의 문제 지도』, 『잘 갔다와, 똥!』, 『패션 종이접기』, 『로봇 소년, 학교에 가다』, 『공상 과학 탐험대 2, 3』, 『웃으며 읽을 수 있는 마법의 수학』 등이 있다.