지은이 : 새뮤얼 로건
<설교자 지침서>
  


옮긴이 : 서창원
성경적인 개혁교회를 세우고 청교도 신앙 회복을 위해 헌신해 온 저자는, 고등학교 1학년 때 왕십리교회에서 회심을 경험한 후 총신대학교와 신학대학원에서 공부하였다. 그 후 로이드 존스 목사님이 세운 런던신학교에 최초의 한국인 학생으로 입학하여 말로만 듣던 청교도들을 책으로 접하며 그 흔적들을 몸에 익혔다. 성경적인 사람들을 배출한 설교 사역의 귀중성을 체득한 그는 에든버러 프리처치에서 장로회 정신을 뿌리 깊이 배우며 역시 한국인 최초로 신학석사 과정을 마쳤다. 그 후 바로 옆에 있는 뉴 칼리지에서 장로교 신앙을 지키다가 순교한 언약도들의 신앙적 가치로 역사신학 석사학위를 취득하였다.
1990년대 초반에 귀국한 그는 1991년부터 지금까지 총신대 신학대학원에서 겸임교수로, 그리고 강사로 청교도 신학과 장로교회사를 가르치고 있다. 2011년에는 웨스트민스터 신학대학원에서 언약도들의 영적 지도력을 주제로 박사학위를 취득하였다.
그는 1992년에 한국 교회의 강단 사역을 위하여 ‘한국 개혁주의 설교연구원’을 설립하여 지금까지 원장으로 섬기고 있으며, 매년 두 차례 영미의 유명한 신학자들과 목회자들을 초청하여 세미나를 열고 있다. 또한 영국의 ‘진리의 깃발지’ 한국어판을 발행하여 개혁주의 신학과 신앙의 보급을 위해 힘쓰고 있다. 뿐만 아니라 무너져 가는 강단 사역의 회복과 올바른 예배신학을 돕고자 시편찬송가를 보급하는 일에 힘쓰고 있으며, 특히 2009년에 칼빈 탄생 500주년을 맞아 칼빈이 만든 제네바 시편가를 제작하여 한국 교회에 알리는 일에 앞장서고 있다.
저자의 목회 사역은 왕십리교회와 천우교회에서 부목사로 사역한 후, 신장교회(하남, 3년 6월)를 거쳐 삼양교회(서울, 16년)에서 최근까지 담임 목사로 시무하였고, 곧 새로운 목회지에서 설교 사역을 이어 갈 것이다.
  

옮긴이 : 이길상
총신대학교 신학과와 미국 웨스트민스터 신학대학원을 졸업하였으며, 오랫동안 전문번역가로 활동하였다. 특히 신학과 역사 부문의 탁월한 번역가로 인정받았다. 번역한 책으로, 브리태니커 백과사전의 기독교 부분, 『세계교회사』(롤란드 베인턴), 『중세의 형성』(R.W. 서던), 『세계사의 원동력』(크리스토퍼 도슨), 『로마사』 등이 있다.