저자 : 치으뎀 세제르
터키의 흑해 도시 트라브존에서 태어났다. 간호사와 교직 생활을 거쳐, 지금은 앙카라에서 작품 활동을 하고 있다. 시, 소설, 아동 문학 등 장르를 넘나들며 40권이 넘는 책을 냈고, 터키의 여러 유수한 문학상을 받았다. 어린이책으로는 이 책 《난민 소녀 주주》가 2017년 터키에서 ‘올해의 아동 문학상’을 받았고, 《트럭 카페》가 2020년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 명예 리스트에 이름을 올렸다.

그림 : 오승민
세종대학교에서 동양화를 전공했다. 2004년 한국안데르센 그림자상과 국제 노마 콩쿠르에서 입상하고 2007년 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레(BIB)와 2009년 볼로냐 국제 아동 도서전에서 ‘올해의 일러스트레이터’에 선정되었다. 《오늘은 돈가스 카레라이스》, 《꼭꼭 숨어라》 등을 쓰고 그렸고, 《우주 호텔》, 《나의 독산동》을 비롯하여 수많은 책에 그림을 그렸다.

역자 : 이난아
한국외국어대학교 터키어과를 졸업하고, 터키 국립 이스탄불대학에서 터키 문학으로 석사학위, 터키 국립 앙카라대학에서 박사학위를 받았다. 지금은 한국외국어대학교 중앙아시아연구소 연구교수로 재직하고 있다. 소설 《내 이름은 빨강》 등 50편이 넘는 터키 문학 작품을 우리말로 옮겼고, 김영하의 《나는 나를 파괴할 권리가 있다》 등 6편의 한국 문학 작품을 터키어로 옮겼다. 지은 책으로 《오르한 파묵, 변방에서 중심으로》 등이 있다.