저자 : 후쿠다 이와오
1950년 일본 오카야마현에서 태어났습니다. 『덜커덩 덜컹』으로 일본에서 그림책에 주는 가장 권위 있는 상인 에혼니폰상을 받았습니다. 주요 작품으로는 『방귀 만세』, 『1학년이 나가신다!』, 『우리 형이니까』, 『심부름 기차가 나가신다!』, 『시간을 되돌리고 싶어!』, ‘숙제’ 시리즈 등이 있습니다. 일본 아동출판 미술가연맹 회원입니다.

저자 : 반 히로코
1957년 도쿄 출생. 다마가와학원 여자단기대학 보육과를 졸업했고 『아파트 단지 전부가 나의 집』, 『국수 한 그릇』, 『돼지 공원으로 모여라!』등 아이들의 일상생활을 생생하게 담은 작품을 썼습니다.

그림 : 하세가와 토모코
1947년 홋카이도 출생. 무사시노예술대학 디자인과를 졸업했고 현재 일본아동출판미술연맹 회원으로 있습니다. 그린 책으로는 『틀려도 괜찮아』, 『내 배꼽 볼래요』, 『나도 백점 맞고 싶어』, 『내 짝꿍 바꿔 줘』, 『폭력은 진짜 나빠』, 『내 맘대로 먹고 싶어』, 『울면 좀 어때』 등이 있습니다.

역자 : 황세정
이화여자대학교를 졸업했으며, 동 대학 통역번역대학원 일본어 번역과 석사를 취득했다. 현재 엔터스코리아 출판 기획 및 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《세상에서 가장 행복한 청소부》《이 사랑은 세상에서 가장 아름다운 비》《모나리자는 왜 루브르에 있는가》《중독의 모든 것》《와인잔에 담긴 세계사》《빨간 옷을 입으면 왜 인기가 많아질까》《만화로 읽는 아들러 심리학》(전3권) 등이 있다.

역자 : 신은주
한국외국어대학교 일본어과를 졸업한 뒤 저작권 에이전시 임프리마에서 일본어권 에이전트로 일을 했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있으며 번역가 모임인 바른 번역 회원이자 왓북 운영자다. 옮긴 책으로는 《30분 경제학》 《30분 회계학》 《30분 경영학》 《이토록 수학이 재미있어지는 순간》 《첫아이 면역력 육아법》 《읽는 수학》 등이 있다.