저자 : 베터 베스트라
베터 베스트라는 네덜란드의 아동 문학 작가입니다. 레이던 대학교에서 심리학을 전공했습니다. 현재 네덜란드 중부 도시 아메르스포르트에 거주하며 아이들을 위한 글을 씁니다. 때로는 노랫말을 지어 작곡가인 남편과 함께 세상에 따뜻한 노래를 내놓습니다. 1999년 데뷔한 이래, 네덜란드의 최고 아동 도서상인 실버른 그리펠 상, 황금연필상, 비평가협회상 등 수많은 상을 수상하며 명실공히 네덜란드의 대표 아동 작가로 자리매김 했습니다. 대표작으로 『바다가 몰려온다』 『양말 신은 영웅』 『고양이 안녕』 등이 있습니다.

그림 : 마티아스 더 레이우
마티아스 더 레이우는 벨기에에서 태어나 앤트워프 왕립 예술학교에서 일러스트레이션을 공부했습니다. 졸업 작품인 『멋진, 기막히게 멋진 여행』을 통해 데뷔했으며, 이 작품으로 네덜란드의 권위로운 상인 책깃털상을 수상했습니다. 이후 여러 작품을 통해 플랑드르 어린이 심사위원 상, 골든팔레트상 등을 수상하며 여러 세대를 아우르는 따뜻한 그림을 선보이고 있습니다. 대표작으로 『바다가 몰려온다』 『서커스의 밤』 『열세 마리의 달리는 사슴』 등이 있습니다.

역자 : 김아델
미국에서 유년시절을 보냈습니다. 2010년부터 번역 및 통역 봉사활동을 하며 후원자와 후원아동 간의 소통에 힘썼습니다. 현재 뉴욕에서 친환경 제품디자인을, 서울에서 환경 관련 소식지 번역을 하며 양국에서 활동 중입니다. 옮긴 책으로는 『바다가 몰려온다』가 있습니다.