저자 : 탕쑤란
1965년 생으로 후난(湖南) 닝샹 출신이다. 그녀는 중국아동문학작가로서 중국민주촉진회 회원이고, 후난사범대학 문학원 교수, 후난성 작가협회 부주석, 민진당 호남성 부주위(副主委) 전국정협위원 등으로 활동하고 있다. 그는 활발한 작품 활동으로 인해 전국우수아동문학상, 송칭링 아동문학상, 빙신 아동문학신작상 대상, 천바이췌이 아동문학상, 장톈이 아동문학상, 후난성 청년문학상 등을 수상했으며, 이러한 공로를 인정 받아 “후난 십대 문화인물\", “후난성 덕예쌍형 청년문예가”로 선정되었고, 성 정부 1등공(一等功)이라는 영예를 안기도 했다. 저자는 동화창작을 위주로 작품 활동을 하고 있는데, 그의 작품들은 우미한 풍취를 가지고 있어서 전문가 혹은 독자들에게 많은 호평을 받고 있다. 대표적인 단편동화로는《사오둬둬와 대 마법사》《쾌락의 섬을 찾아서》 외 다수, 장편동화로는《바보 이리와 그의 아빠 엄마》《바보 이리의 학교생활》《바보 이리 여행기》외 다수, 중편소설로《진주(珍珠)》, 평론집《동화의 탄생》등이 있다. 이들 중 몇몇 작품은 초등학교 어문 교재, 유치원 교재, 그리고 “신어문”, “쾌락어문”등 영향력이 막대한 과외어문 독본에 수록되어 있다.
우선 나는 동심에는 국경이 없다고 믿는다. 어느 시대이건, 어느 나라의 아이들이건 모두 강한 호기심과 신기한 환상을 갖고 있으며, 모두 평범한 자신을 뛰어넘기를 갈망하고, 우리가 사는 세상 밖에 또 다른 세상이 없는지를 알고 싶어 한다.

역자 : 김승일
1955년 생으로 경기 안성(安城)에서 성장하여 동국대 사학과를 졸업한 후, 대만(국립대만정치대학 문학석사[1987년]), 일본(국립규슈대학 문학박사[1992년])에서 유학했다. 귀국 후 동아시아경제연구원 수석연구원, 국민대와 동아대 교수 등을 거쳐 현재 동아시아미래연구원 원장으로 활동하고 있다. 연구 활동은 대만, 일본, 중국, 미국 등에서의 연구 및 교학생활을 바탕으로 중국을 중심으로 한 동아시아세계의 문화 및 사회경제교류사 분야에 중점을 두어 동아시아의 정체성(正體性)을 재구성하는 일에 매진해 왔다. 이러한 공로를 중국정부로부터 인정받아 2012년에“중화도서특수공헌상”을 수상했고, 2015년에는 중국 국무원 및 신문판공실 해외이사로 피선되었다. 2018년에는 중국 국가신문출판광전총국의“실크로드의 책 향기”공정 제1기“외국인이 쓰는 중국 프로젝트”의 출판 지원 대상으로 자서『내 눈 속의 한중관계(我眼中的韓中關係』(중국인민대학출판사, 2018)가 선정되었고, 2019년에는 동 프로젝트를 주관하는 비서처로부터 창작상을 수상하였으며, 2019년에는 중국도서수출입총공사로부터 국제출판전문가위원회 위원으로 위촉되었다.
논문으로는〈한중일 삼국의 근대화 좌절과 성공의 사상적 배경에 관한 비교연구 - 유불사상의 조화와 갈등이 미친 영향을 중심으로〉〈도쿠가와 막부시기, 일본의 조선성리학 수용과 의의〉외 150여 편이 있고, 『한민족과 동아시아세계』『중국혁명의 기원(일어판)』등 30여 권의 저서와『마오쩌동선집』『덩샤오핑문선』『한중관계사』등 200여 권의 역서가 있다.

김승일(金勝一)

1955년 생으로 경기 안성(安城)에서 성장하여 동국대 사학과를 졸업한 후, 대만(국립대만정치대학 문학석사[1987년]), 일본(국립규슈대학 문학박사[1992년])에서 유학했다. 귀국 후 동아시아경제연구원 수석연구원, 국민대와 동아대 교수 등을 거쳐 현재 동아시아미래연구원 원장으로 활동하고 있다. 연구 활동은 대만, 일본, 중국, 미국 등에서의 연구 및 교학생활을 바탕으로 중국을 중심으로 한 동아시아세계의 문화 및 사회경제교류사 분야에 중점을 두어 동아시아의 정체성(正體性)을 재구성하는 일에 매진해 왔다. 이러한 공로를 중국정부로부터 인정받아 2012년에“중화도서특수공헌상”을 수상했고, 2015년에는 중국 국무원 및 신문판공실 해외이사로 피선되었다. 2018년에는 중국 국가신문출판광전총국의“실크로드의 책 향기”공정 제1기“외국인이 쓰는 중국 프로젝트”의 출판 지원 대상으로 자서『내 눈 속의 한중관계(我眼中的韓中關係』(중국인민대학출판사, 2018)가 선정되었고, 2019년에는 동 프로젝트를 주관하는 비서처로부터 창작상을 수상하였으며, 2019년에는 중국도서수출입총공사로부터 국제출판전문가위원회 위원으로 위촉되었다.
논문으로는<한중일 삼국의 근대화 좌절과 성공의 사상적 배경에 관한 비교연구 - 유불사상의 조화와 갈등이 미친 영향을 중심으로><도쿠가와 막부시기, 일본의 조선성리학 수용과 의의>외 150여 편이 있고,『한민족과 동아시아세계』『중국혁명의 기원(일어판)』등 30여 권의 저서와『마오쩌동선집』『덩샤오핑문선』『한중관계사』등 200여 권의 역서가 있다.

 

윤선미

1980년 생으로 2007년 하얼빈사범대학에서 석사학위를 취득했다. 2007년부터 현재까지 흑룡강신문사에 입사하여, 현재는 기자 및 고급 편집으로 활동하고 있다. 2017년 중국 양회(两会, 전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)의 번역 업무를 담당했고, 흑룡강성신문 보도상, 언론보도 논문상 등을 여러 차례 수상했으며, 공동역서로는『위안화 국제화 보고 2015』『주석과 전우를 추억하다』『방대증: 소실과 재현』『모택동3부곡: 모택동과 당대중국』『모택동 인생 여정의 철학적 해석』『크리스마스이브』등 여러 권이 있다.