스크랩

구간

We, At the End of the World

양안다 저 | 스텔라 김 역 | 아시아 | 2020년 03월

북트리

정가
$19.00
판매가
$10.45 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.21 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 10일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9791156624493 / 128쪽 115 x 188 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

책정보 수정 요청

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

더 보기
  • 17,820
  • 15,120
  • 18,900
  • 10,800

이 책이 속한 분야

책 소개

출판사 리뷰

책 속으로 When writing poetry, there is a question that people always ask. What do you think poetry is? I don’t think much about it. I don’t want to think of poetry as something sacred, but I also don’t want to consider it nothing. So I answer, Poetry is like a game. A game that I can play by myself. With no one paying attention to me. A game like that. I said that many times. From Poet’s Note Now, within the frame of mirrors and mise-en-scene, Yang Anda continues to create nightmares of the night and labyrinths in the woods, carving the traces of “me” who walks with a limp and “you” who falls into a languid slumber. He engraves “your” absence and “my” loss in front of the world represented by “you,” who is fading in the inevitable and irreversible. Yet all the while, rejecting everything. From Commentary

저자 소개

  • 저자 : 양안다
저자 : 양안다
1992년 충남 천안 출생. 2014년 『현대문학』으로 등단. 시집 『작은 미래의 책』 『백야의 소문으로 영원히』와 동인시집으로 『한 줄도 너를 잊지 못했다』가 있다. 창작동인 ‘뿔’로 활동 중이다.

Yang Anda
Born in Cheonan in 1992, Yang Anda made his literary debut in 2014, when his poems were published in Hyundaemunhak. His published works include two poetry collections, Book of a Small Future and Eternally With the Rumor of a White Night, as well as a poetry anthology, I Couldn’t Forget You Even a Line. He is a member of creative writing group Bbooll(horn).

역자 : 스텔라김
Translated by Stella Kim
Stella Kim studied Music and East Asian Studies at Colby Colledge in Maine and Korean History at Columbia University in the New York City. She developed her interest in literary translation while spending a year in the Translation Academy at the Literature Translation Institute of Korea. She received the Korean Literature Translation Award for New Career Translators in 2014 and the Korea Times Translation Award in 2016. After earning her MA in translation and interpretation at Hankuk University of Foreign Studies, she is currently working as a freelance translator and interpreter.

역자 소개

  • 역자 : 스텔라 김

콜비대학교에서 음악과 동아시아학을, 컬럼비아대학교에서 한국 역사를 공부했다. 한국문학번역원의 정규과정을 통해 문학번역을 접하고 깊은 관심을 갖게 되었다. 2014년 한국문학번역신인상을, 2016년 코리아 타임스 번역상을 수상했다. 한국외국어대학교 통번역대학원을 졸업한 후 현재 프리랜서 통번역가로 활동하고 있다.

Stella Kim studied Music and East Asian Studies at Colby Colledge in Maine and Korean History at Columbia University in the New York City. She developed her interest in literary translation while spending a year in the Translation Academy at the Literature Translation Institute of Korea. She received the Korean Literature Translation Award for New Career Translators in 2014 and the Korea Times Translation Award in 2016. After earning her MA in translation and interpretation at Hankuk University of Foreign Studies, she is currently working as a freelance translator and interpreter.

목차

Invitation
Eternal Night
Afterworld
If We Are Completed in a Painting
Hunting Season
Blood and Iron
A Glass Rose
Island
Ten Thousand Nights and Days
With the Map of the Night Spread Open
Dream’s Joke
We, At the End of the World
Rainy Season
Blackout
To Death Ostracized by Angels
Small Theater
Behind the Scenes
Fire and Ash
Eternal Light
Curtain Call

Poet’s Note
Poet’s Essay
Commentary
What They Say About Yang Anda

top