스크랩

구간

텔레비전 자막 제작 규범

Jan Pedersen 저 | 이성화 역 | 동인(이성모) | 2020년 12월

북트리

정가
$52.00
판매가
$28.60 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.57 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 10일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788955068245 / 389쪽 154 x 225 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 13,500
  • 31,500
  • 19,800
  • 16,020

책 소개

출판사 리뷰

저자 소개

<텔레비전 자막제작 규범> 저자


 

부산대학교 영어영문학과 BK 교수

목차

역자의 글
인명 읽기

제1장 영상 번역으로서의 자막제작
제2장 일반 규범과 특별 규범
제3장 번역 문제로서의 언어외적 문화지시어
제4장 번역 전략: 어떻게 번역되는가
제5장 영향 매개변수: 왜 그렇게 된 걸까
제6장 텔레비전에 관한 경험적 자막 규범
제7장 원형적인 자막제작

참고문헌
부록
찾아보기

top