스크랩

구간

인간실격 신경쇠약 요설체 에디션

다자이 오사무 저 | 김동근 역 | 소와다리 | 2020년 03월

미리보기 북트리

정가
$19.60
판매가
$10.78 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.22 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 09일 수령예상일 안내
재고수
인터넷(1)
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788998046897 / 240쪽 128 x 188 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 11,700
  • 17,820
  • 14,580
  • 15,300

책 소개

출판사 리뷰

저자 소개

  • 저자 : 다자이 오사무
저자 : 다자이 오사무
1909년 일본 아오모리 현 북쓰가루에서 태어났다. 본명은 쓰시마 슈지津島修治. 1936년 창작집 《만년》으로 문단에 등장하여 많은 주옥같은 작품을 남겼다. 특히 《사양》은 전후 사상적 공허함에 빠진 젊은이들 사이에서 ‘사양족’이라는 유행어를 낳을 만큼 화제를 모았다. 1948년 다자이 문학의 결정체라 할 수 있는 《인간 실격》을 완성하고, 그해 서른아홉의 나이에 연인과 함께 강에 뛰어들어 생을 마감했다. 일본에서는 지금도 그의 작품들이 베스트셀러에 오르거나 영화화되는 등 시간을 뛰어넘어 많은 사랑을 받고 있다.

역자 : 김동근
대학에서 문학과 일본학을 전공했다. 옮긴 책으로는 <인간실격> <달려라 메로스> <은하철도의 밤> <라쇼몽> <피터래빗 이야기> <이상한 나라의 앨리스> <토머스 불핀치의 그리스로마신화> <동물농장> <이십 엔 놓고 꺼져> 등이 있다. 원문의 훼손과 손실이 없는 원문주의 번역을 추구하며 외국어를 한국어 운율에 맞게 고치는 일에 몰두하고 있다.

역자 소개

  • 역자 : 김동근
대학에서 문학과 일본학을 전공했다. 옮긴 책으로는 <인간실격> <달려라 메로스> <은하철도의 밤> <라쇼몽> <이십 엔 놓고 꺼져> <비용의 아내> <피터래빗 이야기> <이상한 나라의 앨리스> <토머스 불핀치의 그리스로마신화> <동물농장> 등이 있다. 원문의 훼손과 손실이 없는 원문주의 번역을 추구하며 외국어를 한국어 운율에 맞게 고치는 일에 몰두하고 있다.

책 속에서

(185p)
하지만, 저는 그 다음 바로, 그 수줍게 미소 짓던 젊은 의사에게 이끌려, 어느 병동으로 들어갔는데, 철컥, 하고 자물쇠가 채워졌습니다. 정신병원이었습니다.
여자가 없는 데로 가고 싶다고, 그 디알을 삼켰을 때 제가 내뱉은 바보 같은 헛소리가, 정말이지 기묘하게 현실로 이루어진 것입니다. 그 병동에는 남자 정신병자뿐이었고, 간호사까지 남자라서, 여자는 한 명도 없었습니다.
이미 저는, 죄인 정도가 아니라, 정신병자였던 것입니다. 아니, 절대로 저는 정신병자가 아닙니다. 한순간도, 미쳤던 적은 없습니다. 그렇지만, 아아, 정신병자는, 대부분 그렇게 말을 한다고 합니다. 즉, 이 병원에 들어온 사람은 미치광이, 들어오지 않은 사람은, 노멀(정상normal)이라는 말 같습니다.
신에게 묻노라. 무저항이 죄더냐?
호리키의 그 이상하게 아름다운 미소에 저는 울었고, 판단도 저항도 잊고 자동차에 올라, 그리고 여기로 왔고, 정신병자가 되었습니다. 언젠가, 여기에서 나가더라도, 저는 역시 정신병자, 아니, 폐인이라는 각인을 이마에 새겨야 할 겁니다.
인간, 실격.
이미, 저는, 완전히, 인간이 아니었습니다.


 

목차

인간실격
-서문
-첫 번째 수기
-두 번째 수기
-세 번째 수기
-후기
굿바이

top