• 어린이 > 어린이 영어 > 영어동화

반디앤루니스 리뷰

구구단을 외우기 싫다면, 슈퍼스타가 되면 된다!

1995년 출간 이후, 지금까지 꾸준한 사랑을 받으며 약 20개국 독자들에게 소개된 핀란드 동화 ‘내 이름은 엘라’ 시리즈의 네 번째 이야기.
엘라의 절친 페카는 구구단을 외우지 못해 낙제당할 위기에 처한다. 하지만 너무나도 쿨한 페카는 구구단을 외우지 않아도 된다고 한다. 자기는 슈퍼스타가 될 예정이라 구구단은 물론 이것저것 귀찮은 일들은 아무것도 안 해도 된다는 것이다! 슈퍼스타가 된 페카를 따라 엘라와 친구들은 페카의 매니저와 밴드가 되었지만, 화려하고 좋을 것만 같던 슈퍼스타의 삶은 왠지 이전보다 더 피곤하고 귀찮은 것 같은데……. 그 와중에 밤마다 울어 대는 애완견들 때문에 집에서 내쫓길 위기에 처한 선생님도 구해야 하는 엘라와 친구들! 슈퍼스타 페카의 공연과 선생님의 집 구하기는 모두 성공할 수 있을까?

출판사 리뷰

“바로 이 구구단 때문이었다. 모든 문제가 시작된 게.” 『엘라의 엉뚱 발칙 유쾌한 학교 1, 2』, 『엘라와 수상한 산타 마을』에 이어 ‘내 이름은 엘라’ 시리즈의 네 번째 책 『엘라와 슈퍼스타』가 출간되었다. ‘내 이름은 엘라’ 시리즈는 1995년 처음 출간된 이후 독일에서만 90만 부 넘게 팔리고, 세계 약 20개국에 수출되면서 작가 티모 파르벨라를 어린이책 스타 작가로 발돋움하게 한 핀란드 국민 동화다. 『엘라의 엉뚱 발칙 유쾌한 학교 1, 2』는 엘라와 친구들의 학교생활을 그리고, 『엘라와 수상한 산타 마을』은 핀란드의 산타 마을로 배경을 넓혀 이야기를 더욱 풍부하게 했다. 신작 『엘라와 슈퍼스타』는 이전 작품들보다 훨씬 더 큰 규모의 에피소드들을 자랑한다. 엘라네 반 친구 중 한 명인 페카카 핀란드가 낳은 슈퍼스타가 된 것이다! 그리고 ‘내 이름은 엘라’ 시리즈가 언제나 그랬듯 이 모든 엄청난 사건들은 정말 사소한 일에서 시작된다. 이번엔 바로 ‘구구단’이 그 발단이다. “난 구구단 같은 건 외우기 싫어. 슈퍼스타가 될 텐데 구구단은 외워서 뭐 해?” 엘라네 반 담임 선생님은 아이들에게 구구단을 외우게 하지만, 유독 페카만큼은 선생님의 말을 듣지 않는다. 슈퍼스타가 될 예정이라 구구단을 외울 필요가 없다는 것이다. 선생님 즉 어른의 입장에서 이 말은 황당하기 그지없다. 아무리 슈퍼스타가 된다 할지라도 구구단은 꼭 외워야 하는 것이 아니었던가? 하지만 페카와 친구들의 생각은 조금 다르다. 슈퍼스타가 되면 구구단은 물론 귀찮은 일들은 아무것도 하지 않아도 된다고 한다. 그런 건 매니저가 다 해 주기 때문이란다! 그저 엉뚱하다고 생각하고 넘어가기엔, 이 이야기를 가만히 읽다 보면 떠오르는 오늘날 우리의 현실이 꽤 많다. 다른 직업들은 다 제쳐 둔 채 ‘아이돌’만을 꿈꾸는 어린아이들, 그리고 화려한 조명 아래 대중에게 사랑받는 스타 뒤에 서 있는 매니저를 조명하는 TV프로그램. 이런 현실을 가만히 들여다보고 있자니 어쩐지 페카의 말이 맞는 말처럼 느껴지기도 한다. “우린 새집을 찾아야 해요. 길거리에 나앉지 않으려면 말이에요.” 물론 엘라네 반 담임 선생님은 페카의 말을 인정하지 않는다. 그는 페카가 뭐라고 하는 걸 귀담아들을 여력도 없기 때문이다. 밤마다 울어 대는 선생님의 반려견 때문에 선생님은 집에서 쫓겨날 위기에 처해 있다. 같은 아파트에 사는 집주인이 개가 우는 소리를 도저히 견디지 못하겠으니 나가라고 선언한 것이다. 아무도 인정해 주지 않았지만 스스로 슈퍼스타가 된 페카와 그의 매니저, 밴드가 되기를 자처한 나머지 친구들은 선생님의 문제를 해결하려 고군분투한다. 그들의 해결책은 배를 한 척 사서 선생님께 선물하는 것! 바다 위를 떠다니는 배에서 살게 되면 개들이 아무리 울어 대도 상관없을 것이기 때문이다. 그런데 선생님의 집을 구하러 다니는 과정에서 의도치 않게 페카와 친구들은 ‘진짜 슈퍼스타’가 되어 간다. 구구단을 외우지 않아도 노래나 춤 연습을 하지 않아도 페카는 동네 사람들이 모두 알아보는 슈퍼스타가 되고, 심지어 인터뷰를 하기 위해 방송국 기자가 찾아오기도 한다. 도대체 페카와 친구들에게는 무슨 일이 있었던 것일까? 우리는 왜 슈퍼스타가 되고 싶은 걸까? 진정한 슈퍼스타는 누구일까? 『엘라와 슈퍼스타』는 슈퍼스타가 된 페카와 집에서 쫓겨날 위기에 처한 선생님의 이야기가 동시에 진행된다. 작품 초반부에서 각 이야기는 전혀 관계없는 듯 시작하지만, 이야기가 진행될수록 슈퍼스타가 된 페카의 공연과 선생님의 집 구하기가 유기적으로 얽히며 절정을 향해 나아간다. 페카가 슈퍼스타가 되어 가는 과정은 얼핏 보면 말도 안 되는 일투성이지만, 그 과정에서 등장하는 무책임한 언론의 무분별한 보도나 대중을 기만하는 소속사의 행태는 우리가 사랑하는 스타들의 이면에 대해 생각하게 한다. 과연 진짜 슈퍼스타란 무엇일까? 우리는 왜 슈퍼스타를 꿈꾸는 것일까? 그 와중에 페카의 콘서트는 성공적으로 열릴 수 있을까? 그리고 이 모든 일들과 떼려야 뗄 수 없는 선생님의 집 문제는 과연 어떤 결말을 맞이하게 될까. 독서 강국 핀란드의 ‘베드타임 북’, ‘나만의 엘라 책’으로 즐기는 방법 커져 버릴 대로 커져 버린 모든 일들이 해소되는 『엘라와 슈퍼스타』의 결말은 다양한 주제와 생각할 거리를 우리에게 선사한다. 하지만 이 주제들을 생각하기 전에 먼저, 아이들의 순수함에서 나오는 엉뚱 발랄한 대사들은 특유의 재미와 웃음을 안겨 준다. 작가가 곳곳에 심어 놓은 유머는 아이와 책을 함께 읽는 어른 독자까지 사로잡을 만큼 유쾌하고, 초등학생 저학년부터 고학년까지 부담 없이 즐길 수 있어 온 가족이 함께 읽기에 더없이 좋다. 각 장마다 짧은 에피소드로 구성되어 있어, 책 읽기를 어려워하는 아이들도 한두 장씩 천천히 읽다 보면 어느새 한 권을 완독할 수 있다. 핀란드에서는 부모와 아이가 침대에서 함께 ‘내 이름은 엘라’ 시리즈를 읽다 잠드는 ‘베드타임 리딩’ 습관이 자리를 잡았고, ‘베드타임 북’으로 이 시리즈는 더 유명해졌다. 또한 ‘내 이름은 엘라’ 시리즈 한국어판은 전 권의 그림이 선으로만 그려져 있어 어린이 독자가 크레용이나 색연필로 자유롭게 색칠할 수도 있다. 엘라와 친구들의 엉뚱 발랄한 에피소드를 원하는 색으로 칠해 보며 ‘나만의 엘라 책’을 만들어 보자. 엘라와 친구들이 한 뼘 더 가깝게 느껴질 것이다.

“하지만 난 구구단 같은 건 외우기 싫어. 슈퍼스타가 될 텐데 구구단은 외워서 뭐 해?”
페카가 말했다.
“슈퍼스타는 구구단 필요 없대?”
티나가 물었다. 우리는 그런 티나를 안타깝다는 듯 바라보았다. 티나는 모르는 게 너무 많다.
“선생님이 슈퍼스타한테 예를 들어 6 곱하기 5에 답해 보라고 하면 어떻게 해?”
티나가 또 물었다. 티나는 궁금한 건 못 참는다.
“그래도 슈퍼스타는 대답 안 해도 돼. 왜냐하면 매니저가 다 하거든.”
(본문 13-14쪽)

우리 반에서 슈퍼스타가 탄생하다니……. 흠, 나쁘지 않았다. 하지만 우리 선생님은 좀 걱정이 되었다. 교실 바로 밖 복도에서 선생님이 선생님 부인과 하는 대화를 들어 보니 그랬다. 선생님 부인은 우리 옆 반 선생님이기도 하다.
“다른 방법이 없어요.”
부인이 말했다.
“아니요, 있을 거예요. 코요와 테는 내가 필요하다고요. 나 같은 아빠 말이에요.”
선생님이 불평했다.
“좋아요. 그럼 우린 새집을 찾아야 해요. 길거리에 나앉지 않으려면 말이에요.”
(본문 22쪽)

처음에는 전혀 못 알아봤다. 머리카락이 까매지고 고슴도치의 등짝처럼 치솟아 있었다. 예전 것보다 더 큰 새 선글라스를 끼고 빨간색 새 가죽 재킷과 술이 달린 청바지를 입고 귀고리까지 끼고 있었다. 새 가죽 재킷의 뒤편에는 ‘페카와 록커들’이라고 쓰여 있었다. 그리고 몸집이 거대한 경호원이 따라다녔다. 경호원도 페카의 새 매니저처럼 검은 선글라스를 끼고 한쪽 귀에 이어폰까지 끼고 있었는데 이어폰 줄은 셔츠 칼라를 한 번 빙 돈 다음 양복 속으로 사라졌다. 페카가 교실의 자기 자리에 앉지 않았으면 누군지 정말 몰라봤을 것이다.
(본문 139쪽)

구구단｜매니저 선생님, 곤란해지다｜배｜엘비라｜돈｜봄바람｜계약 해지｜음반사｜수리｜공격｜인기｜기적을 만드는 사람｜경호원｜텔레비전 생중계｜인기의 저주｜페카의 결정｜결투 신청｜하늘나라로 간 우리 배｜콘서트｜낙제하는 사람은 누구?