저자 : 쓰타야 에이치
농적사회design연구소 대표
1948년 일본 미야기(宮城)현 출신. 도호쿠(東北)대학 경제학부 졸업 후, 1971년, 농림중앙금고 근무. 농업부 부장대리, 총무부 총무과장, 농업부 부부장, 1996년 7월, (주)농림중앙금고총합연구소 기초연구 부장, 상무(임원), 특별이사를 거쳐, 2013년 11월부터 현직.
주요 저서로 ？？협동조합 시대와 농협의 역할？？, ？？에코 농업-식과 농의 재생 전략？？(이상 이에노히카리 협회), ？？일본 농업의 그랜드디자인？？(농문협), ？？식과 농과 환경을 연결하라？？(전국농업회의소), ？？지속형 농업으로 일본 농업재편？？(일본 농업신문), ？？해외 유기농업의 동향과 실정？？(쓰쿠바서방), ？？공생과 제휴의 커뮤니티농업으로？？(창삼사) 등이 있다.
주말에는 야마나시(山梨)시 마키오카(牧丘)읍(町)에서 자연농법을 실천하고 있다. 일본피리(횡적？퉁소), 리코더, 플루트, 기타 등을 연주하며, 수묵화 등도 즐긴다. ‘모든 이의 집？노도카農土香회’ 회장, 다나시田無주먹밥 하우스 회장, 녹색제등 응원대 등을 맡고 있다.
농림수산성 농림수산기술회의 연구분야별 평가분과회 위원(환경), 독립행정법인 국제농림수산업연구센터 고문 등을 역임. 식료？농업？농촌 정책심의회 기획부회 유기농업의 추진에 관한 소위원회 위원. 긴자(銀座)농업정책 사설학교(塾) 사무 돌봄이. (주)농림중금총합연구소객원연구원. 와세다(早稻田)대학 등 비상근 강사.

역자 : 전찬익
1956년 강원도 정선 출생

서울 대광고등학교 졸업(1975년)
동국대학교 농업경제학과 졸업(1982년)
동국대학교 경제학박사(농업경제학 전공)
농협경제연구소 농정연구본부장, 농협중앙회 조사역, 농업정책연구팀장
한국농업정책학회 이사 및 부회장, 한국농업경제학회 이사
대통령 직속 농어업？농어촌 특별대책위원회 전문연구위원
동국대학교 식품산업관리학과 객원교수
아태식량비료기술센터(FFTC/ASPAC)(타이베이 소재) 농업경제자문관
동국대학교 한국푸드시스템연구소 상임연구원
(현) 한국협동조합발전연구원 사회적협동조합 이사, 선임연구위원
한국농업경제학회 회원, 한국농식품정책학회 회원
？？통제？자급 가능 주요 곡물은 오로지 쌀-한국과 대만의 농업정책 비교？？(전자책),
타임비
？？동아시아협동조합운동-일본과 대만의 협동조합？？(공편저), 한국농촌경제연구원
？？협동조합 시대와 농협의 역할？？(일서 번역), 한국학술정보
？？세계 곡물 시장 대전망？？(일서 공역), 매일경제신문사
？？농가부채 구조분석？？, 농협중앙회 조사부 외 저술

1956년 강원도 정선 출생

서울 대광고등학교 졸업(1975년)
동국대학교 농업경제학과 졸업(1982년)
동국대학교 경제학박사(농업경제학 전공)
농협경제연구소 농정연구본부장, 농협중앙회 조사역, 농업정책연구팀장
한국농업정책학회 이사 및 부회장, 한국농업경제학회 이사
대통령 직속 농어업･농어촌 특별대책위원회 전문연구위원
동국대학교 식품산업관리학과 객원교수
아태식량비료기술센터(FFTC/ASPAC)(타이베이 소재) 농업경제자문관
동국대학교 한국푸드시스템연구소 상임연구원
(현) 한국협동조합발전연구원 사회적협동조합 이사, 선임연구위원
한국농업경제학회 회원, 한국농식품정책학회 회원
󰡔통제･자급 가능 주요 곡물은 오로지 쌀-한국과 대만의 농업정책 비교󰡕(전자책),
타임비
󰡔동아시아협동조합운동-일본과 대만의 협동조합󰡕(공편저), 한국농촌경제연구원
󰡔협동조합 시대와 농협의 역할󰡕(일서 번역), 한국학술정보
󰡔세계 곡물 시장 대전망󰡕(일서 공역), 매일경제신문사
󰡔농가부채 구조분석󰡕, 농협중앙회 조사부
외 저술