스크랩

구간

읽으면서 외우는 생생 일단어 일본 현지에서 먹히는 테마로 배우는 일단어 700

김영주 저 | 북스토리 | 2013년 08월

베스트셀러

북트리

정가
$27.60
판매가
$15.18 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.30 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 08일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

북셀프

1시간도 길다! 5분만에 OK! 매장에서 직넙 책을 찾아가세요. 500원 추가적립!(선착순 천명/일)

가능매장 : 목동점

북셀프로 구매하기 북셀프란?

ISBN : 9791155640005 / 320쪽 138 x 197 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

책 소개

출판사 리뷰

출판사 서평 좌충우돌 일본 생활기를 읽으면서 자연스럽게 살아 있는 일단어를 학습! 워킹 홀리데이든, 유학이든, 여행이든 일본에 가면 일본어를 조금 할 줄 안다고 해도 당황하기 마련이다. 왜냐하면 드라마나 애니메이션 혹은 일본어 교재들을 통해서 배운 단어들이 실생활에서 쓰이는 단어와는 거리가 있기 때문이다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』는 이런 일본어 학습자의 답답함을 해소해주는 책이다. 유학생 남편을 따라 일본에 건너가 6년간 일본에서 생활하면서 저자가 익힌 생생한 일본어 단어들을 흥미로운 경험담과 함께 설명한다. 이 책을 통해 독자들은... 좌충우돌 일본 생활기를 읽으면서 자연스럽게 살아 있는 일단어를 학습! 워킹 홀리데이든, 유학이든, 여행이든 일본에 가면 일본어를 조금 할 줄 안다고 해도 당황하기 마련이다. 왜냐하면 드라마나 애니메이션 혹은 일본어 교재들을 통해서 배운 단어들이 실생활에서 쓰이는 단어와는 거리가 있기 때문이다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』는 이런 일본어 학습자의 답답함을 해소해주는 책이다. 유학생 남편을 따라 일본에 건너가 6년간 일본에서 생활하면서 저자가 익힌 생생한 일본어 단어들을 흥미로운 경험담과 함께 설명한다. 이 책을 통해 독자들은 일본 현지에서 쓰이는 다양한 표현들의 단어와 일본 문화에 대한 상식을 재미있게 학습할 수 있다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』는 맥락을 통해 독자들이 단어의 뜻을 추리하고, 반복적으로 학습하며, 체계적으로 정리할 수 있도록 구성되어 있다. 다양한 테마로 정리된 저자의 이야기를 읽으면서 단어를 습득하고, 본문에 자연스럽게 반복되는 어휘를 통해 단어를 외우고, 마지막으로 단어들을 정리해 보면서 학습을 마무리할 수 있다. 독자들은 다양한 일본 현지 사진이 함께 곁들여진 저자의 좌충우돌 일본 생활기를 읽으면서 현지에서 네이티브들이 사용하는 생생한 일단어를 공부하며 일본을 마음껏 느낄 수 있을 것이다. 일본 현지의 생생한 문화와 생활 정보를 수록! 일본어 공부가 더 재미있어진다 제법 가까운 거리지만 다른 역사와 배경을 가진 나라이다 보니 한국과 일본은 비슷한 듯하면서도 문화적인 차이가 크다. 그리고 이 문화적인 차이는 사용하는 언어에서도 드러난다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』가 중점을 두는 것도 바로 이 부분이다. 언어는 생각을 담는 그릇이기에 언어를 제대로 이해하기 위해선 그 나라의 문화적 배경을 알아두는 것이 매우 중요하다. 가령 ‘선물’이라는 말이 일본에서는 쓰이는 상황에 따라 세 가지로 나뉜다는 것은 일본에서 직접 생활하지 않는 이상 알기 어렵다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』는 이처럼 저자가 6년간 일본에서 생활하면서 경험했던 문화적 충격과 언어 감각의 차이를 정리해서 일본어 학습자가 궁금해할 부분들만을 쏙쏙 뽑아서 전달한다. 또한 일본에서 생활하면서 알아야 할 정보들, 실생활에서 사용되는 단어들을 함께 정리하고 있기 때문에 일본 여행이나 유학을 계획하고 있는 사람들에게 유용할 것이다. 예를 들어 일본에서 몸이 아파서 병원에 가고 싶다면 어떻게 해야 할 것인지, 집을 구할 때 조심해야 할 사항이 무엇인지 등 알면 도움이 되고 모르면 손해 보는 정보와 단어들이 이 책 속에 담겨 있다. 『읽으면서 외우는 생생 일단어』는 생생한 일단어를 배우고 싶은 독자에게도, 일본 문화를 알고 싶은 독자에게도, 일본에서 생활하고 싶은 독자에게도 매우 유용한 책이다.

저자 소개

김영주 선생님은 한국외국어대학교 대학원에서 일본 근현대 문학으로 석사 과정 졸업 후, 일본 문학 번역가로 활동하다 결혼을 하면서 일본 도쿄에서 생활했습니다. 아이를 낳고 키우며 자연스레 그림책에 관심을 갖게 되었고, 그림책 『늘었어요, 늘었어』도 일본 어린이들의 많은 사랑을 받고 있는 그림책입니다. 현재는 한국으로 돌아와 대학에서 일본어를 가르치며, 일본어로 된 좋은 책을 찾아 우리나라에 소개하면서 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『꿈틀꿈틀 애벌레 기차』 『눈이 그치면』 『혼자 집 보는 날』 『한밤중의 눈사람』 『괴도 퀸 1, 2』 『시간을 달리는 소녀』 『세 평의 행복, 연꽃 빌라』 『구깃구깃 육체백과』 『일하지 않습니다』 등이 있으며, 지은 책으로는 『읽으면서 외우는 생생 일단어』가 있습니다.

책 속에서

목차

목차
CHAPTER 1 일본이 재미있어지는 문화 일단어
1. 일본의 극장은 어떨까? 일본의 극장 문화
2. 대학 마라톤과 고교 야구! 일본의 인기 스포츠
3. 연기와 노래를 한꺼번에! 일본의 연예인들
4. 정말 인기 많?나요? 한류의 무시무시한 인기
5. 불황에는 빌려 쓴다? 일본의 명품 문화
6. 신혼여행은 하와이로! 일본의 결혼 문화
7. 아이보다 애완동물이 더 많다? 일본의 애완동물
-일본의 봄철 행사
CHAPTER 2 일본이 만만해지는 동네 일단어
1. 도토루 vs 스타벅스, 일본의 카페 문화
2. 동네 여기저기에 서점이? 일본의 서점 문화
3. 돈이 필요하다면? 일본의 은행
4. 슈퍼마켓에서 바로 쓰는 일본어
5. 신기하고 편리한 세상! 일본의 편의점
6. 일본의 패스트푸드점과 패밀리 레스토랑
7. 몸이 아프면 가는 곳은? 일본의 병원
-일본의 여름철 행사
CHAPTER 3 모르면 손해 보는 현지 일단어
1. 오사카 사람들은 한국 사람들과 성격이 비슷하다?
2. 돌고 돌아서 돈? 일본의 돈 이야기
3. 외출하기 전에 꼭 볼 것! 일본의 날씨
4. 받은 만큼 돌려준다? 일본의 선물 문화
5. 포니테일이 섹시하다? 일본의 헤어스타일
6. 원세그가 뭐지? 일본의 휴대전화
7. 의사보다 약사가 더 인기가 많다? 일본의 직업
-일본의 가을철 행사
CHAPTER 4 알면 도움되는 생활 밀착 일단어
1. 우선 맥주부터! 일본의 술 문화
2. 전세가 없다고!? 일본의 주택 문화
3. 일본은 전차 왕국! 일본의 교통 문화
4. 오늘도 일용한 양식을, 일본어로 요리하기
5. 하루의 끝은 목욕으로! 일본의 목욕 문화
6. 귀찮지만 꼭 해야 하는 빨래와 청소
7. 수첩만 있으면 두려울 게 없다! 일본에서 아이와 함께하기
-일본의 겨울철 행사

top