지은이 : 안톤 파블로비치 체호프 (Антон Павлович Чехов)
러시아 남부의 항구도시 타간로그에서 출생했다. 잡화상의 아들로, 조부는 지주에게 돈을 주고 해방된 농노였다. 16세 때 아버지의 파산으로 스스로 돈을 벌어서 중학 생활을 마쳤다. 1879년에 모스크바대학 의학부에 입학했고, 그와 동시에 가족의 생계를 위해 단편소설을 오락 잡지에 기고하기 시작했다.

1880년대 전반, 수년에 걸쳐 〈어느 관리의 죽음〉, 〈카멜레온〉, 〈하사관 프리시베예프〉, 〈슬픔〉 등과 같은 풍자와 유머, 애수가 담긴 뛰어난 단편을 많이 남겼다. 작가 그리고로비치의 재능을 낭비하지 말라는 충고가 담긴 편지에 감동하고 자각해 〈초원〉을 썼다. 희곡 〈이바노프〉, 〈지루한 이야기〉 속에는 그 시대 지식인들의 우울한 생활상이 잘 묘사되어 있다. 1899년에 결핵 요양을 위하여 크림 반도의 얄타 교외로 옮겨 갈 때까지 단편소설 〈결투〉, 〈검은 수사〉, 〈귀여운 여인〉, 〈개를 데리고 다니는 여인〉, 〈골짜기〉 등을 집필했다.

1896년 희곡 〈갈매기〉의 상연 실패는 그를 담시 극작가의 길에서 멀어지게 했으나, 〈바냐 아저씨〉를 써낸 이듬해인 1898년, 모스크바 예술 극단의 〈갈매기〉 상연은 성공적이었다. 1904년 말년에 병고 속에서도 〈벚꽃 동산〉을 집필해 상연하여 대성공을 거두었지만 그해 요양지인 독일의 바덴바덴에서 생을 마감했다.  

그림 : 김우경
현재 프리랜서 일러스트레이터로 활동하고 있습니다. 그릴 책으로는 동화책 <신비한 거울> <버드나무 한 그루> <개구리가 된 리키아의 농부들>과 <장보고> <대위의 딸> <80일간의 세계일주> <폼페이 최후의 날> <천로역정> 등이 있습니다.  

옮긴이 : 김은빈
소설을 쓰고 출판사와 잡지사에서 일하다가, 2000년부터는 역사를 어린이들에게 쉽게 알려 주는 책을 펴내고 있습니다.
지은 책으로는 《우리 고장 위인 찾기 2, 4, 9, 10, 13》, 《한국사 짝꿍 실록》, 《스토리 그래픽 교과서 한국 인물》, 《특종! 70명으로 읽는 한국사》 등이 있습니다.  

역자 김은빈
대구에서 태어났다. 1989년 스포츠서울 신춘문예에 소설이 당선되었고, 오 년간 출판사, 잡지사 기자로 일했다. 2000년부터는 어린이 역사 교양 책을 기획, 창작하는 일을 해 오고 있다. 지은 책으로는 『101가지 역사 상식』『한 권으로 읽는 중국사』『이야기 고전 열하일기』『고려 역사 속 숨은 영웅들』『조선 역사 속 숨은 영웅들』등이 있다.

그림 김우경
화가 김우경은 그림의 묘사에 있어 섬세함과 대담함을 동시에 갖추었으며 따뜻하면서도 강렬한 채색이 인상적인 젊은 인재이다.
실력을 인정받아 게임 그래픽 디자이너로 오랫동안 일해 왔으며 현재는 프리랜서로 게임 및 잡지 등의 일러스트을 담당하여 자신의 기량을 마음껏 발휘하고 있다.