지은이 : 마쓰타니 미요코 (松谷 みよ子)
1926년 도쿄에서 태어났다. 1951년
<조개가 된 아이>
로 제1회 아동문학자협회 신인상을 받았고,
<용의 아이 타로>
로 고단샤 아동문학 신인상, 국제 안데르센 우량상, 산케이 아동출판문화상을 받았다. 지은 책으로
<꼬마 모모>
,
<나의 안네 프랑크>
,
<말하는 나무 의자와 두 사람의 이이다>
,
<도깨비>
등이 있다.  







그림 : 세가와 야스오 (三田 誠)
1931년 아이치 현 오카자키 시에서 태어났다. 열여덟 살 때 시험을 보기 위해 상경했다가 중병에 걸려 4년을 투병하며 보냈다. 그 후 독학으로 글미을 공부해 지금은 그림책 작가로 활약하고 있다. 1988년 국제 안데르센 상 화가상 제2위를 했고, 1989년에는 세계 그림책 원화전인 브라티슬라바 비엔날레 황금사과 상을 받았다. 1992년에는 제19회 산케이 아동 ��나 문화상을 받는 등 국내외에서 다수의 상을 받았다. 지금까지 100권이 넘는 글미책을 출간했고, 글니 책으로는
<이제 자장 자장~>
,
<내 모습 예쁘지?>
등이 있다.  



옮긴이 : 고향옥
동덕여자대학교와 대학원에서 일본일문학을 공부하고, 일본 나고야대학에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 지금은 한일 아동문학연구회에서 어린이 문학을 공부하며 번역가로 활동하고 있다. 《러브레터야, 부탁해》로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다. 그동안 옮긴 책으로는 《있으려나 서점》《이게 정말 사과일까?》《이게 정말 천국일까?》《착한 괴물 쿠마》《푸른 수학》《그림으로 보는 창가의 토토》 《불청객 아빠》《나는 입으로 걷는다》《우리들의 7일 전쟁》《처음 자전거를 훔친 날》《추억을 파는 편의점》《혼나지 않게 해 주세요》《마법의 조막손》 등이 있다.  

동덕여자대학교 일어일문과를 졸업하고, 일본 아고야 대학교에서 일본어 일본 문화를 공부했다. 현재 한일 아동문화 연구회에서 어린이 문학을 공부하고 있다. 「와하하 선생님, 왜 병에 걸릴까요?」 시리즈, 《응급 처치》《구리와 구라의 헤엄치기》《집 나가자 꿀꿀꿀》《바이바이》 등 여러 권을 번역했다.