지은이 : 코넬리아 푼케 (Cornelia Funke)
1958년에 독일 도르스텐에서 태어난 푼케는 세계적으로 널리 알려진 독일의 베스트셀러 작가로, 독일어권 나라의 어떤 서점에 가더라도 아동용 도서 서가에는 코넬리아 푼케의 책이 반드시 한자리를 차지하고 있을 만큼 유럽에서는 해리 포터의 작가 조앤 K 롤링에 버금가는 판타지 동화작가로 인정받고 있다.

1988년부터 아동 작가로 활동하며 지금까지 약 40여 권의 책을 썼는데 함부르크 대학에서 교육학을 전공한 뒤 교사로 일했던 푼케는 미술대학에서 삽화를 다시 공부한 뒤 『잉크하트』를 비롯한 자신의 거의 모든 작품에 직접 그림을 그려 왔다. 현재를 배경으로 한 판타지와 모험 이야기, 그리고 거기에 덧붙여지는 개성 있고 독특한 삽화로 독자들로부터 호평을 받으며 독일 최고 여성 작가로 주목받고 있다.

주요 작품으로 『잉크하트』, 『잉크스펠』, 『잉크데스』, 『도둑의 왕』, 『용의 기사』, 『유령 퇴치 클럽』 시리즈,『율리아의 매직 캘린더』 등이 있으며, 『도둑의 왕』으로 비엔나 문학원의
<아동 도서상>
과
<취리히 아동 도서상>
을 수상했다. 2005년 미국 시사 주간지 ‘타임’이 선정한 세계 100대 인물로도 뽑힌 바 있다.  



옮긴이 : 배수아
소설가이자 번역가로 이화여대 화학과를 졸업했다. 1993년 『소설과사상』에 「천구백팔십팔년의 어두운 방」을 발표하며 작품활동을 시작했다. 2003년 『일요일 스키야키 식당』으로 한국일보문학상, 2004년 『독학자』로 동서문학상을 수상했다. 소설집으로 『어느 하루가 다르다면, 그것은 왜일까』 『뱀과 물』 『밀레나, 밀레나, 황홀한』 등과 산문집 『처음 보는 유목민 여인』 등이 있다. 옮긴 책으로 페르난도 페소아의 『불안의 서』, 프란츠 카프카의 『꿈』, 로베르트 발저의 『산책자』, 예니 에르펜베크의 『그곳에 집이 있었을까』등이 있다.