지은이 : 토머스 L. 프리드먼 (Thomas L. Friedman)
세 차례나 퓰리처상을 수상한 저명한 언론인 겸 작가. 「뉴욕타임스」의 인기 칼럼니스트로 세계적인 국제 분야 전문가다. 국제질서와 외교관계, 세계화 문제에 관해 쓴 칼럼들은 깊이와 대중성을 겸비한 것으로 평가받고 있다. 또한 『렉서스와 올리브나무』 『세계는 평평하다』 『코드 그린: 뜨겁고 평평하고 붐비는 세계』 등 저서 대부분을 베스트셀러 목록에 올린 작가이기도 하다.
미네소타 주 세인트루이스 파크에서 태어나 브랜다이스 대학을 졸업하고 옥스퍼드 대학(세인트 앤터니스 칼리지)에서 중동학 석사학위를 받았다. UPI통신 베이루트 특파원을 거쳐, 「뉴욕타임스」 베이루트 지국장, 예루살렘 지국장을 지냈고, 백악관 출입 기자를 역임했다. 베이루트와 예루살렘 지국장 시절 취재 기사로 두 차례 퓰리처상을 받았으며, 이때의 경험에 바탕한 첫 저서 『베이루트에서 예루살렘까지』(1989)로 ‘전미 도서상’을 수상했다. 세계화에 대한 명쾌한 해석을 보여준 두 번째 저서 『렉서스와 올리브나무』(1999)는 큰 화제를 불러일으키며 경제경영 분야 스테디셀러로 자리매김했다. 9 · 11 이전과 이후 세계정세와 흐름이 어떻게 바뀌었는지 명확하게 보여준 칼럼 모음집 『경도와 태도』(2002)로 세 번째 퓰리처상을 수상했다. 네 번째 저서 『세계는 평평하다』(2005)는 ‘세계화 통찰의 결정판’으로 큰 반향을 불러일으켰으며, 『파이낸셜타임스』와 골드만삭스가 공동 제정한 ‘올해의 경제경영서’에 선정되었다. 환경 · 에너지위기와 경제위기를 극복할 청사진으로 그린혁명을 주창한 다섯 번째 저서 『코드 그린: 뜨겁고 평평하고 붐비는 세계』(2008)는 오바마 정부가 국정 최우선 과제로 추진한 그린 뉴딜 정책의 근간을 제시한 것으로 평가받는다. 세계 최강국의 지위를 잃어버린 미국의 현재를 객관적으로 조명한 여섯 번째 저서인 『미국 쇠망론』(2011)은 쇠퇴하는 나라를 되살릴 방안으로 미국의 전통 가치 회복과 제3당 창당 제안으로 화제가 되며 「뉴욕타임스」 베스트셀러에 올랐다.
http://www.thomaslfriedman.com/  

옮긴이 : 김상철
고려대학교 경제학과를 졸업한 뒤 MBC 기자로 입사, 약 20년 동안 경제부 기자를 지냈다. 현재는 MBC에서 경제 담당 전문기자로 일하고 있다. 지은 책으로
<알기 쉬운 한국경제>
,
<시장과 정부, 누구의 잘못인가>
,
<경제뉴스에 돈 있다>
등이, 옮긴 책으로
<세계는 평평하다>
등이 있다.  





옮긴이 : 이윤섭
1965년 서울에서 태어나 서울대학교 경제학과를 졸업했다. 졸업 후 동아시아 국제관계 속에서 한국사를 바라보는 작업을 해오고 있다. 저서로 『다시 읽는 삼국사』 『여말선초』 『세계 속 한국 근대사』 『객관적 20세기 전반기사』 『박정희 정권의 역사』 『6월 항쟁과 87년 체제의 성립』 및 『왕망―명분과 속임수 사이』 『일본 100년』 『커피, 설탕, 차의 세계사』 등이 있고, 번역서로 『베이루트에서 예루살렘까지』 『세계는 평평하다』 『대중의 미망과 광기』 등이 있다.  

옮긴이 : 최정임
싱가포르항공 동시통역 승무원으로 다년간 재직했으며, 영어회화 강사로 활동한 바 있다. 트랜스쿨을 이수하고 현재 인트랜스 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 ≪세계는 평평하다≫(공역), ≪크레이지 보스≫, ≪에너지 버스2≫, ≪당겨야 할 때 밀지 마라: 인생을 폼나게 살아가는 방법≫, ≪팀원이 따르는 팀장의 프로젝트 관리≫ 등이 있다.
  

김상철
고려대학교 경제학과를 졸업했다. MBC에서 20여 년 동안 경제부 기자로 활동했으며, 경제담당 전문기자를 거쳐 현재 MBC 보도국 경제부장으로 재직 중이다.「100분 토론」등에 전문패널로 참여하는 한편,「MBC 경제매거진」에서‘김상철 기자의 칼럼’을 연재하고 있다. 미국 클리블랜드 주립대학에서 연구원으로 있었으며, 1991년‘바른말보도상’을 받았다. 저서로『알기 쉬운 한국경제』『시장과 정부, 누구의 잘못인가』『경제뉴스에 돈 있다』등이 있다.

이윤섭
서울대학교 경제학과를 졸업했다. 국제관계 속에서 한국사를 바라보는 저술작업을 계속하는 틈틈이 번역가로도 활동하고 있다. 저서로『쉽지만 깊이 읽는 한국사―삼국시대 편』『천하의 중심 고구려』『역동적 고려사』등이 있고, 역서로『오사마 빈 라덴(공역)』『베이루트에서 예루살렘까지(공역)』『대중의 미망과 광기』등이 있다.