• 인문/교양/철학 > 기호학/언어학 > 각국언어

• [시리즈] 말이 올라야 나라가 오른다 [2]

반디앤루니스 리뷰

우리가 일상에서 쓰면서도 몰랐던 우리말 324가지. 말글의 쓰임새을 보이고 잘못된 연유를 밝히며, 제대로 쓰임을 보이고, 관련된 말을 정리하였다. 대체로 잘못 쓰는 말글, 번역문투, 외래어, 외국어 문제, 남북 말글 이어주기, 말글 순화, 땅 이름, 기타 실제적인 말본문제를 아울렀다. 학교 교사와 학생, 출판 종사자, 말글로 학문을 연구하는이들, 어문관계 종사자들에게 유익한 책이 될 것이다.

출판사 리뷰

출판사 서평 ◆ 우리 말글 제대로 쓰는 324가지 방법 - - 『말이 올라야 나라가 오른다』는 8명의 우리말 관련 전문가들이, 짧지만 제대로 된 우리 말글 쓰기 324가지의 글들을 담은 책이다. 잘못 쓰는 우리 말글, 번역문투, 외래어’외국어 문제, 남북 말글 이어주기, 말글 순화, 땅 이름, 어문정책, 기타 실제적인 말본문제 등을 다루고 있으며, 잘못된 언어와 어법에 대한 설명과 풍부한 예시들을 함께 제시함으로써 제대로 된 우리 말글 쓰기를 알려준다. 외국어의 범람, 인터넷 유... ◆ 우리 말글 제대로 쓰는 324가지 방법 - - 『말이 올라야 나라가 오른다』는 8명의 우리말 관련 전문가들이, 짧지만 제대로 된 우리 말글 쓰기 324가지의 글들을 담은 책이다. 잘못 쓰는 우리 말글, 번역문투, 외래어’외국어 문제, 남북 말글 이어주기, 말글 순화, 땅 이름, 어문정책, 기타 실제적인 말본문제 등을 다루고 있으며, 잘못된 언어와 어법에 대한 설명과 풍부한 예시들을 함께 제시함으로써 제대로 된 우리 말글 쓰기를 알려준다. 외국어의 범람, 인터넷 유행, 무분별한 한자 사용 등으로 우리 말글살이가 어지러운 현실에서 각 분야의 언어현실을 짚어내면서, 교과서, 방송, 영화, 신문, 문학작품 등 생활 속에서 많이 쓰이는 우리 말글에 대한 잘못된 쓰임을 하나하나 지적하고 올바른 쓰임새를 제시한다. 이 글들은 짧고도 간략하게 쓰는 글의 본보기가 될 것이며, 우리 언어를 갈고 닦는 기회가 될 것이다. 또한 교사와 학생, 언론’출판 종사자, 말글로 베풀어 학문을 연구하거나 판단하는 일반연구자에게도 도움을 줄 것이며, 바르고 고운 말을 피어낼 바탕이 될 것이다. 100년 전 주시경 선생이 ‘말이 오르면 나라가 오르고, 말이 내리면 나라가 내린다’며 한글 보급운동을 벌였던 것처럼, 우리 말글 제대로 쓰기 운동의 일환으로 [한겨레]가 2002년 5월부터 ‘말이 올라야 나라가 오른다’란 꼭지로 연재 중인 우리 말글에 관한 글들 중 324가지들을 주제별로 모았다. 제1장 [틀린 게 ‘좋은’ 세상’]에서는 변태 서술어와 잘못된 부사 사용, 기이한 표현 등 잘못 쓰는 우리 말글에 대하여, 제2장 [옥의 티’ 옥에 티’]에서는 ‘밝혀라’와 ‘밝히라’, ‘가능한 한’과 ‘가능한’ 등을 포함한 구별해야 할 우리말, 운동’전쟁’사건 등에 이름 붙이기, 재미롭고 올바른 표현 등 우리 말글 바르게 알고 쓰기에 대하여, 제3장 [으악새는 풀이 아니다]에서는 우리말 뿌리에 대하여, 제4장 [영자신문은 없다]에서는 넘치는 외래어’외국어, 영어투 문장, 일본말 찌기 등 잡탕말 대홍수에 빠진 한글에 대하여, 제5장 [남북 말골 메우기]에서는 남북말 비교 등 남북말 제대로 알고 쓰기에 대하여, 제6장 [배달말꽃 피우기]에서는 그 밖의 바로 쓰고 바로 읽기 등을 다루고 있다.

목차
책머리에
제 1장 틀린 게 '좋은' 세상?
-변태 서술어
-잘못된 부사 사용
-기이한 표현들
제 2장 옥의 티? 옥에 티?
-구별해야 할 말
-이름 붙이기
-재미롭고 올바른 표현이란
제 3장 으악새는 풀이 아니다
-말밑
제 4장 영자신문은 없다
-넘치는 외래어․외국어
-영어투 문장
-일본말 찌끼
제 5장 남북 말골 메우기
-남북말 비교
제 6장 배달말꽃 피우기
-바로 쓰고 바로 읽기·기타