• 어린이 > 어린이 교양 > 경제/사회

2003/3 한국출판문화산업진흥원 청소년추천도서

• [시리즈] 전통 문화 즐기기 [18]

반디앤루니스 리뷰

어린이들이 우리의 역사와 문화를 제대로 알고 이해할 수 있도록 재미있고 정감어린 그림과 함께 우리의 전통 문화를 소개하고 있다. 둥구나무나 금줄, 장승, 성주 모시기, 칠성신, 변소각시, 서낭당, 산신제 등 대대로 전해 내려오는 옛 풍습들을 많은 그림과 함께 알기 쉽게 소개하여 어린이들이 조상들의 삶의 지혜와 슬기를 배워보고, 우리의 전통문화에 보다 가깝게 다가설 수 있도록 꾸며져 있다.

출판사 리뷰

출판사 서평 지금 우리나라에는 청년들이나 어른들이 읽을 만한 양서는 적지 않지만, 어린이들을 위한 양서는 그다지 많지 않은 것 같습니다. 어린이용 양서라 하더라도 대개는 외국책을 번역한 것이고, 한국의 전통? 문화를 다룬 것은 의외로 적은데, 어린 시절의 독서가 평생 간다는 것을 생각할 때 너무 한쪽에 치우치는 것은 바람직하지 않다고 보니다. 우리의 문화 유산을 제대로 알아야 이 땅의 어린이들이 자기 자신을 가치 있게 여길 수 있고, 어른이 되어서는 다른 나라 사람들과도 만나서 그들을 이해하면서 당당하게 주인 노릇을 할 수 있을 것입니다.... 지금 우리나라에는 청년들이나 어른들이 읽을 만한 양서는 적지 않지만, 어린이들을 위한 양서는 그다지 많지 않은 것 같습니다. 어린이용 양서라 하더라도 대개는 외국책을 번역한 것이고, 한국의 전통 문화를 다룬 것은 의외로 적은데, 어린 시절의 독서가 평생 간다는 것을 생각할 때 너무 한쪽에 치우치는 것은 바람직하지 않다고 보니다. 우리의 문화 유산을 제대로 알아야 이 땅의 어린이들이 자기 자신을 가치 있게 여길 수 있고, 어른이 되어서는 다른 나라 사람들과도 만나서 그들을 이해하면서 당당하게 주인 노릇을 할 수 있을 것입니다. 그러나 안타깝게도 우리의 역사와 문화는 오늘날까지 내려오는 동안 잊혀지고 왜곡된 것이 많습니다. 잘못된 역사관에 의해 작고 하잖은 것으로 여겨지거나 제대로 빛을 보지 못한 것들이 많습니다. 그렇기에 사라져 가는 소중한 우리 역사와 전통 문화를 자라나는 어린이들에게 제대로 알리려는 노력은 아주 의미 있는 작업입니다. 나는 우리 역사와 문화를 오랫동안 공부하면서 대학생이나 일반인들을 위한 책은 여러 종류를 출판했으나, 어린이용 책을 쓰지 못한 것을 늘 아쉽게 생각해 오던 중, 우리 문화를 알리는 어린이책을 만들고자 하는 사람들을 만나게 되었습니다. 이들은 너무나 분분한 역사적 해석과 빈곤한 정보들로 인해 고민하고 있다가 나에게 자신들이 쓴 글을 감수해 줄 것을 부탁하였습니다. 평소 내가 하고 싶었던 일이기에 그분들의 부탁을 흔쾌히 받아들였습??. 나는 원고를 꼼꼼하게 읽고 그리도 살피면서 나의 의견을 전달해 주었고, 책을 만드는 분들도 나의 의견을 존중해 주었습니다. 책을 기획하고 제대로 된 원고의 집필을 위해 끝까지 최선을 다한 기획팀 '청동말굽'과 책의 내용을 그림으로 전달하기 위해 애쓴 화가들의 노고로 어린이들은 이제 우리 문화를 마음껏 즐길 수 있게 되었습니다. 부디 우리 어린이들도 이 책을 만들기 위해 애쓴 모든 사람들과 한마음이 되어, 우리 역사와 문화를 즐기고 자랑스럽게 여기며, 그 안에서 다시 자랑스러운 자신의 모습을 발견하게 되기를 바랍니다. -------한영우(서울대 국사학과 교수, 문화관광부 문화재위원)