저자 : 마티아스 외르그뮐러-미하엘리스
독일의 경제신문 기자. 아이들을 위해 책을 집필하여 세계적인 성공을 거두었다. 그가 집필한 교훈적인 책들은 유럽뿐 아니라 특히 일본에서 베스트셀러로 인기를 모으고 있다. 그는 책 속에서 '열린대화'를 강조하고 있다.

국내 번역된 책으로
<엄마, 바나나는 왜 구부러졌어요?>
가 있다.  


역자 : 박상화
서강대학교 독어독문학과를 졸업하고, 같은 대학원에서 문학 박사학위를 받았다. 같은 대학 강사, 경기대 겸임 교수, EBS 라디오 고교 독일어 집필 위원 등을 지냈으며, 현재 인창 고등학교에서 학생들을 가르치고 있다. 『최신 대학 독일어』, 『독일 현대소설의 경향』, 『포스트모더니즘과 귄터 그라스의 넙치』, 『유다의 재판』, 『꼬마 수달박사』 등을 옮겼다.  

역자 : 임용호
중앙대학교와 쾰른대학에서 독문학 박사 과정을 수료하고 문학박사 학위를 취득했다. 중앙대학교, 인하대학교 등에서 독일문학과 독일문화사, 문화인류학을 강의했다.

논문으로는 「추악의 미학적 개념과 리얼리즘 문학에 관한 연구」「뷔히너와 브레히트에 나타난 유토피아」「뷔히너 문학 연구」 등 다수가 있다. 옮긴 책으로 『현대 문학에 이르는 길』 『니벨룽의 대서사시』 『괴테의 예술동화』 등 다수가 있다.  

역자 : 김양훈
독일 트리어대에서 석사 및 박사 학위를 취득했고, 2005년 현재 인하대 문과대학 서양어문학부 독일언어문화 전공 교수로 재직 중이다. 지은 책으로
<현대 독작문 연습>
, 옮긴 책으로는 헤르만 헤세의
<환상 단편집 2>
가 있다.