• 시/에세이/기행 > 전기/자서전/평전 > 여러인물/인터뷰

• [시리즈] 문지 외국문학선 [27]

반디앤루니스 리뷰

고대 영어로 씌어진 최초의 장시이자 베오울프라는 한 영웅의 일대기를 감명스러운 어조로 서술한 작자 미상의 대서사시이다.

출판사 리뷰

출판사 서평 [베오울프]는 고대 영어로 씌어진 최초의 장시로서 베오울프라는 한 영웅의 일대기를 감명스로운 어조로 서술한 작자 미상의 대서사시이다. 6세기 스칸디나비아(현재의 스웨덴, 덴마크 등의 북유럽 지역?)를 배경으로 전개되는 이 시는 구두로 전술되어오다 대략 8세기경에 학문과 문화적 전통에 해박한 한 수도사에 의해 문자화된 시의 형태를 갖추게 되었으리라 추정되며 현재 대영 박물관에 소장되어 있는 수서본은 10세기경에 완성되어졌으리라 추측된다. 이웃 덴마크 왕국의 괴물 그렌델이 침입했다는 소식을 전해들은 예이츠족의 베오울프는 뛰어난 영... [베오울프]는 고대 영어로 씌어진 최초의 장시로서 베오울프라는 한 영웅의 일대기를 감명스로운 어조로 서술한 작자 미상의 대서사시이다. 6세기 스칸디나비아(현재의 스웨덴, 덴마크 등의 북유럽 지역)를 배경으로 전개되는 이 시는 구두로 전술되어오다 대략 8세기경에 학문과 문화적 전통에 해박한 한 수도사에 의해 문자화된 시의 형태를 갖추게 되었으리라 추정되며 현재 대영 박물관에 소장되어 있는 수서본은 10세기경에 완성되어졌으리라 추측된다. 이웃 덴마크 왕국의 괴물 그렌델이 침입했다는 소식을 전해들은 예이츠족의 베오울프는 뛰어난 영웅적 기개로써 괴물을 퇴치한 후 고국에 귀환한다. 후에 예이츠족의 왕이 되어 나라를 잘 다스리던 중 무서운 용의 갑작스런 침입을 받게 된 그는 나라를 구하기 위해 목숨을 바쳐 용과 싸우다 용을 살해하고 그 자신도 장렬한 죽음을 맞이한다. 이와 같은 한 영웅의 일대기는 그 구성이나 소재·주제 면에 있어 초기 서유럽 문학권에서 흔히 접할 수 있는 요소들을 다분히 품고 있으나 이 시가 독특한 문학적 위상을 견지하게 되는 것은 다음과 같은 요인들이 복합적으로 얽혀 있기 때문이다. 즉, 게르만 전통에 입각한 운명관 및 명예·충성·복수를 기반으로 한 영웅주의 사회의 행동철학, 그리고 현실 세계를 뛰어넘는 초월적 현상의 절묘한 조합과 같은 문학적 예술성 외에도 고고학적·예술적·역사적인 사실이나 고대 여인의 역할 등의 문화와 관습에 관한 포괄적 요소들이 융해되어 있는 것이다. 더욱 독자의 마음을 사로잡는 것은 이교도적인 영웅주의 도덕관과 기독교적인 도덕관을 절묘히 혼합시킨 시인의 뛰어난 독창성에 있다.

목차
> 기획의 말
> 베오울프
> 역자 해설 - 영웅주의 에토스에 가미된 종교적 색채.
> 참고 - 베오울프 베경이 되는 지도와 왕가의 계보도