• 인문/교양/철학

반디앤루니스 리뷰

동양 핵심 고전의 마지막 대작,
『장자정선』 전2권 출간!
『장자』 33편 중 128문단, 핵심 경구 1,660구 정선
윤재근 교수 50년 동양 고전 작업의 마침표
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
인간 세상에 대한 통찰과 비판,
장자는 책이 아니라 시대와 함께하는 정신이다
『장자』는 난세의 인간 세상을 피해 숨어 살라고 말하지 않는다. 사람들이 모여 사는 인간 세상을 인정하고, 그 안에서 명예와 이욕을 두고 서로 다투지 않으며 살아가는 길을 이야기한다.
윤재근 교수는 AI가 일상이 된 오늘날, 『장자』와 친해짐으로써 마음의 여유를 누릴 수 있다고 말한다. 그에게 『장자』는 사상서이기에 앞서 저마다의 ‘마음가기[志]’를 즐겁게 해주는 천하문장(天下文章)이다. 『문장이십오품(文章二十五品)』에서는 『장자』를 ‘신기품(神奇品)’, 곧 정신을 새롭게 해주는 작품으로 일컫는다.

“자유를 읽는다, 장자를 만나라”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
『장자』 33편에서 128문단, 1,660구를 정선하다
『장자정선』은 『장자』를 단순히 우리말로 옮긴 책이 아니다. 『장자』 33편에서 핵심이 되는 128문단을 뽑아 「문단정선(文段精選)」으로 묶고, 그 안의 1,660구에 「자독지남(自讀指南)」을 두었다. 「문단정선」으로 장자의 핵심을 파악하고 「자독지남」으로 한문의 구(句)를 하나하나 풀어, 독자가 스스로 원문을 읽고 해독할 수 있도록 했다.

장자의 핵심을 읽고, 한문을 스스로 읽는다.
이것이 『장자정선』의 가장 큰 특징이다.

1권 〈내편 1~7〉
소요유 · 제물론 · 양생주 · 인간세 · 덕충부 · 대종사 · 응제왕
〈외편 1(8)~8(15)〉
변무 · 마제 · 거협 · 재유 · 천지 · 천도 · 천운 · 각의

2권 〈외편 9(16)~15(22)〉
선성 · 추수 · 지락 · 달생 · 산목 · 전자방 · 지북유
〈잡편 1(23)~11(33)〉
경상초 · 서무귀 · 칙양 · 외물 · 우언 · 양왕 · 도척 · 설검 · 어부 · 열어구 · 천하