저자 : 궈다오휘
1928년에 출생한 궈다오휘 교수는 중국의 저명한 법리학, 헌법학학자로서 지금까지 중국의 법학연구에 많은 중요한 공헌을 해왔다. 현재 그는 중국법리학연구회, 비교법학연구회 고문, 베이징대학 헌법학박사연구생 지도교수, 씨난정법대학(西南政法大學) 명예교수, 광저우대학(廣州大學) 인권연구센터 교수, 고문을 맡고 있으며 최고인민검찰원 전문가자문위원회 위원, 동아시아법철학회 이사이기도 하다. 일찍이 그는 전국인민대표대회 상무위원회 법제공작위원회 연구실 부주임, 〈중국법학〉 잡지사 총편(總？), 편심(？審) 그리고 중국 법리학연구회 부회장 등을 역임한 바 있으며 그의 학술적 업적으로는 총 400여 만 자에 달하는 법학저서 10여 권이 있어 중국법학계에서 ‘법치삼로(法治三老)’ 중의 한 명으로 인정받고 있다.

저자 : 쟝핑
중국정법대학 종신교수인 쟝핑 교수는 1930년생으로 그는 청년시절인 1951년부터 1956년까지 러시아 모스크바대학 법률학과에서 공부하였고 그 후에는 1982년부터 1990년까지 중국정법대학에서 부총장, 총장 등을 역임하였으며 1988년부터 1993년까지 전국인민대표대회 상무위원회 위원, 전국인민대표대회 상무위원회 법률위원회 부주임으로 많은 역할을 하였다. 그리고 그는 또 이탈리아 제2 로마대학, 벨기에 헨트대학으로부터 명예법학박사학위를 수여받기도 하였다.

저자 : 천광중
천광중 교수는 1930년생으로 중국정법대학의 종신교수이며 또 박사연구생 지도교수이다. 1952년 그는 베이징대학 법률학부를 졸업한 뒤로부터 지금까지 장기간 법학교학과 법학연구에 종사해왔다. 일찍이 중국정법대학 총장을 역임하였고 중국법학회 부회장을 겸임했으며 소송법학연구회 회장, 국무원 학위위원회 법학평의조 성원으로도 활약해 왔다. 현재 그는 교육부 사회과학위원회 위원 및 법학부 소집인(召集人)을 겸임하고 있는데 그의 학술상의 업적으로는 30여 권의 저서와 200여 편의 논문이 있다.

저자 : 허친화
허친화 교수는 1955년생으로 현재 화동정법대학(華東政法大學) 교수, 중국외국법제사연구회 회장을 맡고 있으며 화동정법대학 총장도 역임하였다. 일찍이 그는 베이징대학에서 법학박사 학위를 취득하고 일본 도쿄대학에 두 차례 유학을 다녀왔다. 그리고 그는 또 국무원특별수당 수여 대상자로 중국의 10대 걸출 중청년법학자’, ‘국가급교학명사(國家級敎學名師)’ 등 칭호도 수여받았다. 다년간의 학술생애에서 그는 「서양법학사」, 「중국법학사」 등 90여 권의 저서를 지었는가 하면 또 180여 편의 논문도 발표하였다.

저자 : 양하이쿤
1944년에 출생한 양하이쿤 교수는 현재 산동대학(山東大學) 법학원 박사연구생지도교수로 중국행정법학연구회 부회장을 겸임하고 있다. 1967년 그는 중국인민대학 철학계를 졸업하고 1980년 상해사회과학원 법학연구소에서 법학연구를 시작했으며 1985년부터는 수저우대학(蘇州大學) 법학원에서 교편을 잡게 되었고 2010년에는 산동대학의 인문계 1급 교수로 초빙되었다. 그는 공헌한 바가 큰 법학전문가로서 현재 국무원의 특별수당을 받고 있다. 그의 주요한 연구영역은 행정법과 헌법인데 여러 간행물에 이미 400여 편의 논문을 발표하였으며 이 중의 70여 편은 중국인민대학 연구자료집에 인용되었다. 그리고 그는 또 국가사회과학기금, 사법부 등 과학연구항목의 연구를 주관했으며 이 중 일부 성과는 교육부, 사법부, 쨩수성(江蘇省)인민정부 등의 표창을 받았다.

저자 : 장첸판
현재 베이징대학 법학원 교수로 있는 장첸판 교수는 박사연구생 지도교수이며 중국헌법학회 부회장, 베이징대학 헌법 및 행정법연구센터 상무부주임 그리고 법학원 인민대표 및 의회연구센터의 주임을 맡고 있다. 미국 텍사스대학 오스틴 분교 정부학 박사인 그는 일찍이 난징대학(南京大學) 법학원 교수, 박사연구생 지도교수로 있었으며 〈난징대학 법률평론〉의 주필로도 일한 바 있는데 30여 권에 달하는 저서와 교재를 지었는가 하면 또 160여 편의 논문과 350여 편의 평론도 발표하였다.

역자 : 김하록
중국 연변대학원학원 김하록(金河？) 교수는 1960년 출생으로 일찍이 중국에서 기본적인 법학교육을 받았고 2000년부터는 서울대학교법과대학에서 공부를 시작하여 2004년에 박사학위를 취득하였다. 그는 중국에서 오랜 시간의 법학교육과 법학연구를 하면서 「민족구역자치제도의 보완과 발전에 관한 연구」 등 50여 편의 논문을 발표하였고 「경제행정의 구조와 법적통제에 관한 연구-중한양국비교」 등 10여 권의 법학저서도 집필하여 출간했으며 연변대학법학원 원장, 연변대학사회과학처 처장, 중국 한국법연구회 회장, 중국법학교육연구회 이사 등 겸직을 수행하면서 중한양국의 법학교육과 교류에도 많은 기여를 하였다.

역자 : 전미령
전미령(全美玲) 선생은 중국 연변대학교 중국조선어문자정보화기지(中？朝？？言文字信息化基地)에서 조리 연구원으로 일하고 있다. 그는 연변대학에서 한국어공부를 시작하여 비교문화석사학위를 취득하였고 지금은 한국어 관련 연구의 수행과 더불어 연변대학교 조선한국어학원에서 문학박사공부를 하고 있다.