저자 : 다니엘 딜
현재 작가 및 문화 역사가로 거의 30년간 활동해 왔으며, 과거 15년 동안 ‘빅토리아식 인테리어 복원 회사’를 이끌면서 미국의 역사적인 건축물 보존에 대한 디자인과 자문, 저술 작업을 펼쳤다. 『빅토리안 홈즈』, 편집주간을 역임한 『길디드 에이지』, 『올드 하우스 저널』, 『컨츄리 빅토리안』, 『플레어』, 『파퓰러 우드워킹』등의 정기 간행물을 비롯해서 여러 기타 출판물에 기고했다. 『컬러 퍼플』, 『대로우』,『바스킨즈 런』등의 영화와 비디오 시리즈물인 ‘빅토리아 시대의 보석류 백과사전(Encyclopedia of Victorian Jewelry)’에서 역사 자문을 담당했다. ‘국립 유적지 보호재단’(미국), ‘시티 오브 피츠버그’(펜실베니아), ‘커머셜 레노베이션 매거진’에서 수여하는 상을 받았다.

저자 : 마크 P. 도넬리
펜실베니아 피츠버그에 있는 카네기 멜론 대학(Carnegie-Mellon University)에서 인류학과 중세사 및 문화학과 문예학을 전공했고, 영국 요크의 요크 대학(the University of York)에서 중세 인류학으로 석사 학위를 받았다. 카네기 멜론 대학, 피츠버그 대학(the University of Pittsburgh), 채텀 칼리지(미국), 요크 대학(영국), 오슬로 대학(노르웨이)에서 사회, 정치, 경제, 기술 및 군 역사학을 포함해서 여러 과목을 강의했다. ‘전미 영어 교사 협회(The National Councils of Teachers of English)’에서 수여하는 저술 분야 공로상을 비롯하여, 학구적인 업적을 인정하는 다수의 명예상을 받았다.

역자 : 김수영
이화여대 신문방송학과와 성균관대 번역 대학원을 졸업하였다. YBM 영문법 및 토익 강사였으며, 현재 안양과학대학 교양영어 강사 및 프리랜서 번역가로 활동 중이다.