지은이 : 소피 심슨 (Sophie Simpson)
영국의 자수 전문가. 모던하고 심플하지만 개성 넘치는 자수 도안을 창작하며 자수 디자이너로 활동하고 있다. 런던의 유명 백화점인 리버티백화점에서는 그녀가 디자인한 자수컬렉션이 판매되고 있으며, 영국 전역의 생활용품점과 자수용품점에서도 그녀가 운영하는 자수용품 브랜드인 ‘What Delilah Did’의 제품들이 큰 인기를 끌며 판매되고 있다.
영국의 십자수 전문 잡지인 『크로스 스티처(Cross-Sticher)』, 영국에서 가장 핫한 핸드메이드 잡지 『몰리 메이크스(Mollie Makes)』등 자수와 관련한 다양한 매체에 동화적인 상상력이 발휘된 독특한 패턴의 자수 작품들을 꾸준히 발표하고 있다.
2015년 여름 출간 즉시 아마존 취미실용 분야 1위를 차지한 『비밀의 정원 힐링 자수』와 핸드메이드 크리스마스 자수 소품 제작 노하우를 정리한 『크리스마스 힐링 자수』가 국내에 출간되어 소피 심슨의 상상력 넘치는 자수 세계가 소개된 바 있다. 『이야기 정원 힐링 자수』는 힐링 자수 시리즈의 세 번째 책으로 소피 심슨의 창의적인 구성력이 돋보이는 십자수 도안이 다수 수록되어 있다. 현재 그녀는 빵 굽기, 코바늘로 뜨개질하기 등 손으로 하는 모든 일들을 즐겨하며 영국 노포크의 조용한 소도시에서 살고 있다.

* 소피 심슨의 홈페이지 www.whatdelilahdid.com
* 소피 심슨의 블로그 www.whatdelilahdid.typepad.com
* 소피 심슨의 인스타그램 @whatdelilahdid  

옮긴이 : 정수진
이화여자대학교 영어교육학과를 졸업하고 외국계 기업에서 8년간 근무했다. 글밥 아카데미를 수료하고 현재 바른번역에서 전문번역가로 활동하고 있다. 역서로는 『플로렛 농장의 컷 플라워 가든』, 『플라워 홈 인테리어』, 『플라워 레시피 북』, 『아이주도 이유식』, 『브릭원더스』, 『쉬운 바느질』, 『브릭시티』, 등이 있다.  

감수 : 헬렌정
대학에서 전공한 색채와 디자인 감각을 바탕으로 한 다채로운 색감, 감성적인 표현이 돋보이는 프랑스 자수 작품을 선보이고 있다. 그녀의 특별한 감성이 담긴 프랑스 자수의 매력은 블로그 ‘헬렌정의 프랑스 자수’를 통해 소개되어 많은 사람들의 공감을 얻고 있다. 더불어 이곳에서 체계적인 자수이론 및 표현법에 대해서도 배울 수 있다.
지은 책으로는 『헬렌정의 프랑스 자수』 『봄 여름 가을 겨울 프랑스 자수』 가 있으며, 이외에도 『프랑스 이니셜 자수』 『자수와 사랑에 빠지다』 『꽃 자수에 홀리다』 『자수 스티치 220』 등 프랑스 자수 기법 및 관련 서적을 감수했다.
프랑스 자수가 많은 이들의 새로운 취미생활 중 하나가 되었으면 하는 마음으로, 헬렌정은 이번 책에 그간 독자들과 나누고 싶었던 새로운 기법을 다양하게 소개했다.