원작 : 스티그 라르손 Karl Stig-Erland Larsson
1954년 스웨덴에서 태어났다. 평생 일상의 폭력에 맞서 투쟁하고 정의와 자유의 가치를 추구하면서 강직한 언론인으로 살아온 스웨덴의 작가이자 기자다. 문학성과 높은 사회의식, 기자 경력을 바탕으로 ‘밀레니엄’ 시리즈를 집필했으나, 출간 되는 것을 보지 못하고 심장마비로 사망했다. 그의 데뷔작이자 유작이 된 ‘밀레니엄’ 시리즈는 생생한 묘사와 두 주인공의 매력, 치밀한 복선으로 전 세계의 신드롬이 되었으며, 2005년부터 3년에 걸쳐 스웨덴에서 출간된 후 현재까지 전 세계 41개국과 판권 계약을 맺고 30여 개국에서 출간되었다.

각색 : 실뱅 룅베르그 Sylvain Runberg
1971년 프랑스에서 태어나 엑스 마르세유 대학교에서 정치사학 석사 학위를 받았고, 출판사에서 일하다 시나리오 작가가 되었다. SF부터 판타지, TV 드라마에 이르기까지 다양한 장르를 아우른 시나리오가 전 세계 23개 언어로 번역되어 100만 부 이상 판매되었다.

그림 : 호세 홈스 Jose Homs
1975년 스페인에서 태어난 아티스트이자 컬러리스트다. 마블 코믹스에서 《레드 소냐》, 《블레이드》 등을 작업한 후 유럽으로 돌아와 ‘밀레니엄’ 시리즈 그래픽 노블과 ‘시SHI’ 시리즈의 그림을 담당했다.

역자 : 김수진
이화여자대학교와 한국외국어대학교 통번역대학원을 졸업한 후 공공기관에서 통번역 활동을 해왔다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《쉽게 믿는 자들의 민주주의》, 《로맨틱, 파리》, 《언제나 당신이 옳다》, 《어떻게 미래를 예측할 것인가》, 《네오르네상스가 온다》, 《완경기, 그게 뭐가 어때서?》, 《나만 그런 게 아니었어》, 《세계 문화 여행: 스페인》, 《이터너티》, 《프랑스 육아의 비밀》, 《레오나르도 다빈치》, 《생체리듬의 과학》, 《나폴레온힐 부와 성공의 열쇠》, 《여전히 사랑이라고 너에게 말할 거야》 등 다수가 있다.