• 국가전문자격증 > 한국어교육능력검정시험

출판사 리뷰

？ 총 22곡의 K-Pop 가사를 활용하여 한국 문화와 한국어 실용 표현까지 배우는 재미있는 교재! 최근 5~6년간 발표된 K-Pop 곡 중에서 한국어를 학습하기에 가장 적합하면서도 대중적으로 인기를 끌었던 그룹의 대표곡을 선정하여 간단하면서도 실제적이고 유용한 한국어 표현과 함께 한국 문화까지 배울 수 있도록 구성한 한국어 교재이다. ？ K-Pop 가사에 사용된 다양한 표현과 어휘들이 자연스럽게 외워진다! 학습자들이 흥미를 가지고 부담 없이 접근할 수 있는 한국 가요의 가사를 활용하여 다양한 상황의 한국어 표현과 어휘들을 익힐 수 있도록 했으며, 각 한국어 표현 예문과 어휘를 QR코드를 통해 전문 한국어 성우의 음성 녹음으로 바로 확인할 수 있도록 했다. ？ 각 예문의 영어 번역과 함께 한국어 문법 설명까지 부록으로 제시! 각 과별 표현별 예문과 대화문의 영어 번역을 수록하여 학습자가 부담 없이 한국어에 흥미를 가지고 스스로 학습할 수 있게 했으며, 각 K-Pop의 가수 및 노래 소개와 문법 설명에 대한 한국어 설명도 부록에 제시하여 학습자뿐만 아니라 각 기관의 교사들의 교재 활용도도 높였다.

Preface ________________________________________________________________________________4
How to Use This Book ________________________________________________________________6
Contents ________________________________________________________________________________14


블랙핑크 BLACKPINK
마지막처럼 ____________________________________________________________________________ 19
Forever Young _____________________________________________________________________ 27
뚜두뚜두 ____________________________________________________________________________35
Kill This Love _____________________________________________________________________________43
How You Like That _____________________________________________________________________51

스트레이 키즈 STRAY KIDS
神(신)메뉴 ____________________________________________________________________________61
소리꾼 ____________________________________________________________________________69

트와이스 TWICE
Cheer Up _______________________________________________________________________________79
TT __________________________________________________________________________________87
What is Love _____________________________________________________________________95

아이유 IU
밤편지 __________________________________________________________________________________ 105
Blueming _________________________________________________________________________________113
정거장 ___________________________________________________________________________________121


에스파 asepa
Next Level _________________________________________________________________________________131
자각몽(Lucid Dream) ______________________________________________________________________139

있지 ITZY
달라달라 _________________________________________________________________________________149
Wannabe ________________________________________________________________________________157
Not Shy ___________________________________________________________________________________165

엔시티 NCT
Make a Wish (Birthday Song) __________________________________________________________175
We Go Up ______________________________________________________________________________183

화사 HWASA
Orbit ____________________________________________________________________________________193
마리아 ___________________________________________________________________________________201

Appendix
Translation ________________________________________________________________________ 210
Index ______________________________________________________________________________ 240
Credits ______________________________________________________________________________ 244