스크랩

구간

목초지

루이즈 글릭 저 | 정은귀 역 | 시공사 | 2023년 06월

수상도서 당선도서

북트리

정가
$26.00
판매가
$14.30 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.29 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 07일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9791169255868 / 96쪽 137 x 210 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

책 소개

출판사 리뷰

노벨문학상 수상 당시 한림원이 극찬한 글릭 시 세계의 초기 모습을 보여주는 시집 신화의 세계와 지금 여기의 삶을 밀도 있게 직조하는 이 방식은 2020년 루이즈 글릭에게 노벨문학상이 수상되었을 때 스웨덴 한림원은 시집 『아베르노』를 극찬하면서 신화 속 인물을 통해 전 인류의 보편적 실재를 보여 준다고 말한 바 있는데 『목초지』는 그 시적 전략과 매우 밀착된 시집이다. 페르세포네 신화를 재해석하는 『아베르노』에 더해서, 페넬로페 신화를 재해석하는 『목초지』를 함께 읽는다면, 독자들은 왜 신화의 목소리가 인류 보편의 목소리에 닿아 있는지, 시인의 상상이 재구성한 이야기의 탁월함을 마주할 수 있으리라. 슬퍼하고 화내고 샘을 내고 멈칫거리고 분노하고 배반하는 신화 속 인물들이 글릭의 시대를 넘어서 어떻게 지금 여기의 일상을 여실히 보여주는지도 알 수 있다. 환희와 절망 모두의 색채를 경험하고 울어본 이들과 함께 읽는 시집 이 시집은 그렇게 ‘집’이라는 곳에서 집이 홈 스위트 홈이 아니라 늘어진 권태가 되어버린 관계, 기다림의 연옥 속에서 연민을 무덤처럼 딛고 선 영혼들의 무덤덤한 황폐를 담담하게 비춘다. 어떤 관계는 무덤 같은 침묵을 견디며 살기도 한다. 그리고 또 살다 보면, 서로를 어찌어찌 이해하고 수긍하는 시간이 오기도 한다. 하여 이 시집은 관계가 선사하는 기쁨과 슬픔, 사랑과 별리, 환희와 절망 모두의 색채를 경험하고 울어본 이들과 함께 읽기에 좋다. 독자는 각자의 심장이 갈망하는 것을 아는 것만으로도 그 시간을 견디어 내는 힘을 얻게 된다.

저자 소개

  • 저자 : 루이즈 글릭
저자 : 루이즈 글릭
미국의 시인이자 수필가이다. 1943년에 태어났다. 1968년 시집 《맏이》로 등단했고, 1993년 시집 《야생 붓꽃》으로 퓰리처상과 전미도서상을 받았다. 2003년부터 다음 해까지 미국 계관 시인이었다. 그동안 시집 열네 권을 발표했고 에세이와 시론을 담은 책 두 권을 지었다. 2020년 노벨문학상, 2015년 국가인문학메달, 1993년 《야생 붓꽃》으로 퓰리처상, 2014년 《신실하고 고결한 밤》으로 전미도서상, 1985년 《아킬레우스의 승리》로 전미비평가상 등을 받았다. 2001년 볼링겐상, 2012년 로스앤젤레스타임스도서상, 그리고 2008년 미국 시인 아카데미의 월리스 스티븐스상을 받기도 했다. 예일대학교와 스탠퍼드대학교에서 학생들을 가르치고 있다.

역자 : 정은귀
한국외국어대학교 영미문학문화학과 교수이자, 우리 시를 영어로 알리는 일과 영미 시를 우리말로 옮겨 알리는 일에 정성을 쏟고 있다. 말이 사람을 살리기도 하며 시가 그 말의 뿌리가 될 수 있다고 믿는다. 믿음의 실천을 궁구하는 공부 길을 걷는 중이다. 지은 책으로 《딸기 따러 가자》와 《바람이 부는 시간: 시와 함께》이 있다. 앤 섹스턴의 《밤엔 더 용감하지》, 윌리엄 칼로스 윌리엄스의 《패터슨》을 한국어로 번역했다. 심보선의 《슬픔이 없는 십오 초(Fifteen Seconds Without Sorrow)》, 이성복의 《아 입이 없는 것들(Ah, Mouthless Things)》, 강은교의 《바리연가집(Bari’s Love Song)》, 한국 현대 시인 44명을 모은 《The Colors of Dawn: Twentieth-Century Korean Poetry》를 영어로 번역했다.

목차

페넬로페의 노래 PENELOPE’S SONG
가나 CANA
조용한 저녁 QUIET EVENING
격식 CEREMONY
왕에 대한 이야기 PARABLE OF THE KING
달이 뜨지 않은 밤 MOONLESS NIGHT
출발 DEPARTURE
이타카 ITHACA
텔레마코스의 거리두기 TELEMACHUS’ DETACHMENT
인질들에 대한 이야기 PARABLE OF THE HOSTAGES
비 내리는 아침 RAINY MORNING
격자 패널 이야기 PARABLE OF THE TRELLIS
텔레마코스의 죄의식 TELEMACHUS’ GUILT
기념일 ANNIVERSARY
목초지 1 MEADOWLANDS 1
텔레마코스의 친절 TELEMACHUS’ KINDNESS
야수의 우화 PARABLE OF THE BEAST
한밤 MIDNIGHT
사이렌 SIREN
목초지 2 MEADOWLANDS 2
마리나 MARINA
비둘기의 우화 PARABLE OF THE DOVE
텔레마코스의 딜레마 TELEMACHUS’ DILEMMA
목초지 3 MEADOWLANDS 3
바위 THE ROCK
키르케의 힘 CIRCE’S POWER
텔레마코스의 상상 TELEMACHUS’ FANTASY
비행 이야기 PARABLE OF FLIGHT
오디세우스의 결정 ODYSSEUS’ DECISION
긴 여행 마치고 돌아와 NOSTOS
나비 THE BUTTERFLY
키르케의 고통 CIRCE’S TORMENT
키르케의 슬픔 CIRCE’S GRIEF
페넬로페의 고집 PENELOPE’S STUBBORNNESS
텔레마코스의 고백 TELEMACHUS’ CONFESSION
공허 VOID
텔레마코스의 짐 TRLEMACHUS’ BURDEN
백조의 우화 PARABLE OF THE SWANS
보라색 수영복 PURPLE BATHING SUIT
신념의 우화 PARABLE OF FAITH
재회 REUNION
꿈 THE DREAM
오티스 OTIS
그 소망 THE WISH
그 선물 이야기 PARABLE OF THE GIFT
심장이 갈망하는 것 HEART’S DESIRE

top