저자 : 가브리엘라 발린
이탈리아 북동부 프리울리에서 태어나 북서부 롬바르디아에서 자랐습니다. 대학에서 외국어와 문학을 공부하고, 스포르체코성 만화 학교를 졸업 했습니다. 오랫동안 디즈니 채널 등에서 어린이와 청소년을 위한 TV 프로그램의 작가와 프로듀서로 일했습니다. 다비드 칼리와 함께하는 글쓰기 워크숍에 참여하며 글쓰기가 즐겁다는 것을 깨닫게 되었습니다. 지금은 프리랜서로 창작 활동과 영상 제작에 참여하고 있습니다. 그림 그리기를 좋아하고, 여행하고, 현실 세계에서 영감을 받아 상상의 세계를 창조하는 것을 좋아합니다. 첫 번째 그림책 《네가 잠잘 때》는 프랑스에서 출간되었고, 이 책은 두 번째 그림책으로 이탈리아에서 출간되었습니다.

그림 : 안나 아파리시오 카탈라
스페인의 바르셀로나에서 태어났습니다. 대학에서 순수미술과 일러스트레이션을 공부하고, 바르셀로나 자치 대학교에서 어린이청소년 문학 석사 과정을 밟았습니다. 2014년부터 어린이와 청소년 문학 작품에 그림을 그리기 시작했습니다. 2017년 나미 콩쿠르, 2017년과 2018년 이베로 아메리카 일러스트라, 2018년과 2019년 골든 핀휠 영 일러스트레이터, 2019년 루카 주니어 콩쿠르 등에서 상을 받았고, 2021년 볼로냐국제아동도서전에서 ‘올해의 일러스트레이터’로 선정되었습니다. 우리나라에 소개된 그림책으로는 《눈물이 펑펑!》, 《같이》, 《쉿!》, 《끝까지 제대로》, 《흔해 빠진 이야기는 싫어!》 등이 있습니다.

역자 : 김여진
네이버 카페 ‘좋아서 하는 그림책 연구회’ 운영진으로 매달 그림책 애호가들과 깊은 교류를 합니다. 블로그 ‘초록연필의 서재’를 정성 들여 가꾸고 있으며, 서울의 초등학교에서 아이들을 가르치고 있습니다. 창작이 일상을 지탱하는 힘이라고 믿으며 활발한 그림책 쓰기와 번역을 하고 있습니다.
쓴 책으로는 《재잘재잘 그림책 읽는 시간》, 《좋아서 읽습니다, 그림책》이 있으며, 옮긴 책으로는 《독자 기르는 법》, 《집 안에 무슨 일이?》, 《나는 ( ) 사람이에요》, 《고래야 사랑해》, 《나의 아기 오리에게》, 《달팽이 헨리》 등이 있습니다.