스크랩

구간

내가 여동생이었을 때

사노 요코 저 | 황진희 역 | 여유당 | 2022년 05월

북트리

정가
$24.00
판매가
$13.20 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.26 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 09일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788992351294 / 112쪽 140 x 200 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 19,800
  • 16,020
  • 17,820
  • 15,120

책 소개

출판사 리뷰

_ 작가의 말 나와 오빠는 그 누구보다도 마음이 잘 맞는 친구였어요. 나는 나 오빠를 분리하는 일이 불가능했는지도 몰라요. 엄마 아빠가 돌아가시면 어쩌지 하는 공포로 잠 못 이룬 적은 있지만, 오빠가 죽을 거라는 생각은 한 번도 해 본 적이 없었어요. 언젠가 우리가 어른이 되어서 죽을지라도, 어른이 된다는 건 생각할 필요가 없는 먼 훗날 이야기인 까닭에 상상도 하지 못한 일이었지요. 그런데 오빠가 세상을 떠났어요. 나는 점점 죽어 가는 오빠를 지켜봤어요. 오빠와 함께한 나의 유년 시절, 그 시절 추억을 나눌 오빠가 세상에 없어요. 그래서 나의 어린 오빠는 언제까지나 어린 채로 내 안에 살아 있어요. 나는 한 번 더 오빠와 놀고 싶다는 생각으로 이 책을 썼는지도 몰라요. 어린 나와 오빠와 함께 놀아 줘서 정말 고마워요. _ 옮긴이의 말 어린 시절에는 곧잘 한 곳에 시선을 집중하고 상상의 세계로 떠났습니다. 방바닥을 뚫어지게 바라보면 그곳은 바다로 변하기도 하고 하늘로 변하기도 했습니다. 몸은 현실 세계에 있지만 머릿속은 상상의 날개를 펴고 어디든 갈 수 있었습니다. 길을 걷다가도 목욕을 할 때도 모래밭에서 흙장난을 할 때도 늘 경계를 넘나들며 지냈던 그 시간은 나만의 비밀기지처럼 설레고 두근거리는 시간이었습니다. 답답한 현실을 이겨내는 힘이기도 했습니다. 어른이 되어 버린 지금은 그 놀이에 푹 빠질 수가 없습니다. 그래서 이 책이 참 반가웠습니다. 책을 옮기는 내내 그 시절로 돌아갈 수 있었습니다. 사노 요코처럼 오빠나 동생, 친구들과 함께 누구도 침범할 수 없는 우리만의 세계를 가졌던 기억을 떠올리는 것만으로도 충분히 행복했습니다. 특별하다고 생각하지 않았던 그 놀이가 어른이 된 지금은 잘되지 않습니다. 사노 요코의 동화를 읽으며 다시는 들어갈 수 없는 왕국으로 초대를 받은 기분입니다. 팝업북을 여는 순간 평면의 공간이 입체 공간으로 바뀌는 것처럼 여러분의 세계로 떠나 보세요. 선정 및 수상내역 - 1983년 제1회 니이미 난키치 아동문학상 수상작 ★초등 교과 연계★ 3학년 1학기 국어 1. 재미가 톡톡톡 3학년 2학기 국어 3. 자신의 경험을 글로 써요 4학년 2학기 국어 9. 감동을 나누며 읽어요 * 인증유형 : 공급자 적합성 확인

저자 소개

  • 저자 : 사노 요코
저자 : 사노요코
그림책 작가, 에세이스트. 1938년 베이징에서 태어났습니다. 무사시노 미술대학에서 디자인을, 베를린 조형대학에서 석판화를 공부했습니다. 주요 작품에 『100만 번 산 고양이』 『아저씨 우산』 『태어난 아이』 『하지만 하지만 할머니』 『아빠가 좋아』(소학관 일본그림책상, 소학관 아동출판문화상) 등의 그림책과 『사는 게 뭐라고』 『죽는 게 뭐라고』 『시즈코상』 등의 에세이가 있습니다. 2003년 일본 정부에서 주는 자수 포장을 받았고, 2008년 이와야 사자나미 문예상을 받았습니다.

역자 : 황진희
좋아하는 작가의 책을 우리말로 옮기는 일은 즐겁고도 설레는 일입니다. 『내가 여동생이었을 때』를 옮기는 동안에도 내내 가슴이 뛰었습니다. 그림책을 읽어 주고, 그림책으로 사람을 만나고, 그림책으로 좀 멋진 삶을 살아 보려고 합니다. 『숲으로 읽는 그림책테라피』를 지었고, 『빵도둑』 『태어난 아이』 『내 목소리가 들리나요』 『내가 엄마를 골랐어!』 『그래도 넌 내 친구』 『비 오니까 참 좋다』 들을 옮겼습니다. ‘황진희 그림책테라피 연구소’를 운영합니다.

목차

홍역 7
여우 23
관람차 39
사슴 61
기차 89
작가의 말 108

top