저자 : SUH Duck-Yull
Professeur du departement d’etudes francaises a l'Universite Hanyang
Professeur de visite a l'Universite de Montreal
Professeur invite par le gouvernement du Canada

서덕렬
한양대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 파리10대학에서 프랑스어 통사 · 의미론 전공으로 프랑스어학 석사와 박사학위를 받았다. 현재 한양대학교 프랑스학과 교수로 재직 중이며, 캐나다 몬트리올대학교 방문교수로 퀘벡 프랑스어를 연구했고, 캐나다 정부초청 교수로 퀘벡 문화정책에 대한 연구를 수행한 바 있다. 저서로 『기초실용프랑스어』, 『심화실용프랑스어』, TEF(Test d'Evaluation de Francais) , Cours de Langue et Culture Francaises 1, 2, Connaitre la Culture Canadienne 등이 있고, 논문으로 「캐나다 퀘벡 문화정책 : 역사적 변화와 문화적 쟁점」, 「캐나다 문화 통계학 : 문화적 성찰과 비평」, 「프랑스어의 지리적 변이 현상」, 「사전의 실제에서 어휘적 변이」 등이 있다.


저자 : RO Hee-Jin
Chargee de cours du departement d’etudes francaises a l'Universite Hanyang
Chargee de cours du departement de francais a l'Universite Hankuk des etudes etrangeres
Chargee de cours a l'Universite des sciences et de la technologie de Seoul

노희진
한양대학교 프랑스언어 · 문화학과를 졸업하고 한국외국어대학교 프랑스어과에서 석사, 프랑스 파리4대학에서 언어공학-자연언어 자동처리 전공으로 석사와 박사학위를 받았다. 2014년에 프랑스 국가공인 교수지원자격(CNU Qualification-section7)을 취득하고 2014-2018 한국연구재단 포스트닥터로 2회 선정되었다. 현재 한양대학교 프랑스학과, 한국외국어대학교 프랑스어학부, 서울과학기술대학교에 출강 중이다. 저서로 『캐나다 문학사-덤불정원의 앞과 뒤에서』, 『시간 지시좌표계에 적용된 프랑스어 시제의 형식적 · 도식적 표상』 이 있으며, 논문으로 「Integrated formalization for temporal referentialities」, 「From aspect-temporal analysis of a natural language to logical modeling using combinatory logic」 등이 있다.