• 외국어/사전 > 기타 외국어

반디앤루니스 리뷰

다문화 및 한류문화가 확산되는 요즈음 그 어느 때 보다 문화의 소통 문제가 중 요한 화두로 대두되고 있다. 따라서 학습자들은 배우고자 하는 나라의 언어뿐만 아니라 그 나라의 문화를 알고 싶어 하는 지적 욕구가 급증하고 있다.
특히 베트남의 경우 한–베 다문화 가정의 자녀가 성장하여 중·고등 학생이 되 고 있는 현시점에서 일선 중·고등 학교에서 다문화 교육을 시행하고는 있지만 그 학생들에게 어머니 나라의 문화를 알릴 수 있는 교재가 턱없이 부족한 실정이다. 이 교재는 베트남어, 한국어를 공부하고 있는 양국의 대학생이나 문학을 연구 하는 연구자들에게 양국 민족이 함의 하고 있는 민족성의 의미와 양국 동·식물의 상징적 의미를 비교할 수 있어 비교문학 자료로도, 유용하게 쓰일 수 있다고 생각 한다. 또한 한–베 언어 및 문화를 배우려는 일반 학습자들과 다문화 가정의 부모 및 다문화 가정 자녀들을 지도하는 선생님들에게는 이 교재가 문화 소통의 가교 역할을 할 수 있을 것이다.

출판사 리뷰

머리말
Ⅰ. 열매 이야기
1. 마의 유래
2. 누가 나의 파를 살까
3. 자몽의 유래
4. 오과 쟁반의 유래
5. 복숭아 열매의 유래
6. 러이 열매의 유래

Ⅱ. 나무 이야기
1. 풀과 벼
2. 네잎 클로버의 유래
3. 미모사의 유래
4. 선인장의 유래
5. 죽순 이야기
6. 연꽃나무의 유래
7. 혈유나무의 유래
8. 금교나무의 유래
9. 라임의 유래
10. 수액이 있는 나무가 왜 겨울에 잎이 안 떨어질까
11. 작은 뚱나무 이야기
12. 호치밍이 심은 다나무들
13. 다나무신과 나무 숭배 신앙

Ⅲ. 꽃 이야기
1. 노란 매화의 유래
2. 봉황목의 유래
3. 반꽃의 유래
4. 판야꽃의 유래
5. 배롱꽃의 유래
6. 열시꽃(채송화)의 유래
7. 연꽃의 유래