저자 : E. M. 포스터
1879년 영국 런던에서 태어났다. 톤브리지 스쿨을 거쳐 케임브리지 킹스칼리지를 졸업했다. 1903년 케임브리지의 친구들이 주축이 되어 만든 월간지 「인디펜던트 리뷰」에 에세이 '마콜니아 상점들'을 발표하면서 작가로 데뷔했으며, 이듬 해에 같은 잡지에 단편소설 '목신을 만난 이야기'를 게재하여 본격적으로 소설가의 길을 걷기 시작했다.
블룸즈버리 그룹의 일원으로 활약하며 20세기 초 영국 문단을 대표하는 작가로 확고히 자리매김하였다. 1927년 대표작 <인도로 가는 길>을 발표하여 커다란 성공을 거두지만, 이 작품을 마지막으로 소설가로서보다는 지식인으로 더 많은 활동을 하게 된다. 1949년 기사 작위를 서훈 받았으나 거절했고, 1970년 런던 킹스 칼리지에서 91세로 사망했다.

지은 책으로 <천사들도 발 딛기 두려워하는 곳>(1905), <기나긴 여행>(1907), <전망 좋은 방>(1909), <하워즈 엔드>(1910), <모리스>(1914), <인도로 가는 길>(1924), <콜로노스의 숲 Collected Short Stories>(1947) 등이 있다.

역자 : 고정아
연세대학교 영문학과를 졸업하고 전문 번역가로 활동하고 있다. 『순수의 시대』, 『하워즈 엔드』, 『전망 좋은 방』, 『오만과 편견』, 『히든 피겨스』, 『컬러 퍼플』, 『빨강 머리 앤』 등을 옮겼고, 『천국의 작은 새』로 2012년 6회 유영번역상을 받았다. 『엘 데포』, 『클래식 음악의 괴짜들』, 『손힐』, 『진짜 친구』 등 어린이 청소년 책도 다수 번역했다.

1967년 서울에서 태어나 연세대학교 영문과를 졸업하고 현재 집필 및 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 E. M. 포스터의 <전망 좋은 방>, <모리스>,<기나긴 여행>, <천사들도 발 딛기 두려워하는 곳>과 대실 해밋의 <몰타의 매>, 에이단 체임버스의 <내 무덤에서 춤을 추어라>, 이디스 워튼의 <순수의 시대> 등이 있다.