저자 : 자크 오몽
프랑스의 저명한 영화 이론가이자 교수이다. 프랑스 공학 그랑제콜인 Ecole Polytechnique을 졸업했다. 하지만 영화로 선회하여 Cahiers du Cinema에서 영화 평론가로 활동하였고, 1980년 에이젠슈테인의 작품에 관한 몽타주 연구로 박사학위를 취득해 Lyon 2대학, 국립예술학교(Ecole Nationale superieure des Beaux-Arts), Paris 3대학 등에서 교수로 재직하였다. 1980년대와 1990년대 미학 이론의 관점에서 영화에 접근하는 연구를 하였고 이와 관련한 주요 작품으로는 <멈추지 않는 눈L’OEil interminable>(1989), <이미지The Image>(1990), <영화는 무엇을 생각하는가A quoi pensent les films>(1997)가 있다. 최근에는 영화와 갤러리 예술, 다른 미디어 형식에 나타난 광범위한 현대 이미지 문화에 관한 연구를 하고 있다.

역자 : 심은진
이화여대에서 「발자크 연구」로 불문학 박사학위를 취득하고, 프랑스 파리 10대학에서 「영화에서 디지털 이미지」로 영화학 박사학위를 받았다. 경향신문, 문화일보 신춘문예 문학 평론으로, 동아일보 신춘문예 영화 평론으로 등단하였다. 「모더니즘 회화와 영화」, 「바쟁과 텔레비전」, 「영화의 외화면과 외부의 사유」 등 매체철학과 상호 매체성을 다룬 다수의 논문을 발표했으며, <쇼트>, <몽타주> 등의 번역서가 있다. 청주대 영화과 교수로 재직 중이다.

역자 : 박지회
파리 3대학 영화학과에서 박사과정을 수료한 후 이화여대에서 플로베르 문학 작품의 영화 각색에 관한 연구로 박사학위를 취득하였다. 이화여대, 강원대, 한국외대 등에서 영화 관련 강의를 하였다. 「영화 속 연극성 고찰」, 「위험한 관계의 영화적 변형」, 「샹탈 아케르만의 영화에 나타난 여성적 글쓰기」, 「스토리 소스로서의 동화의 재발견」 등 영화와 다른 매체의 비교, 상이한 매체의 스토리텔링을 다룬 다수의 논문을 발표하였으며 <장 르느와르>, <영화음악>, <대사> 등의 번역서가 있다.

옮긴이: 심은진
이화여대에서 ｢발자크 연구｣로 불문학 박사학위를 취득하고, 프랑스 파리 10대학에서 ｢영화에서 디지털 이미지｣로 영화학 박사학위를 받았다. 경향신문, 문화일보 신춘문예 문학 평론으로, 동아일보 신춘문예 영화 평론으로 등단하였다. ｢모더니즘 회화와 영화｣, ｢바쟁과 텔레비전｣, ｢영화의 외화면과 외부의 사유｣ 등 매체철학과 상호 매체성을 다룬 다수의 논문을 발표했으며, 󰡔쇼트󰡕, 󰡔몽타주󰡕 등의 번역서가 있다. 청주대 영화과 교수로 재직 중이다.

옮긴이: 박지회
파리 3대학 영화학과에서 박사과정을 수료한 후 이화여대에서 플로베르 문학 작품의 영화 각색에 관한 연구로 박사학위를 취득하였다. 이화여대, 강원대, 한국외대 등에서 영화 관련 강의를 하였다. ｢영화 속 연극성 고찰｣, ｢위험한 관계의 영화적 변형｣, ｢샹탈 아케르만의 영화에 나타난 여성적 글쓰기｣, ｢스토리 소스로서의 동화의 재발견｣ 등 영화와 다른 매체의 비교, 상이한 매체의 스토리텔링을 다룬 다수의 논문을 발표하였으며 󰡔장 르느와르󰡕, 󰡔영화음악󰡕, 󰡔대사󰡕 등의 번역서가 있다.


차례

일러두기
20년 후 …
1. 뤼미에르, ‘마지막 인상주의 화가’
2. 가변적인 눈 혹은 시선의 동원
3. 시간의 형식 혹은 눈의 불규칙성
4. 한 프레임에서 다른 프레임으로: 가장자리와 거리
5. 무대에서 화폭으로 혹은 재현의 공간
6. 빛과 색: 영화적인 것에 내재된 회화적인 것
7. 형식과 데포르마시옹, 표현과 표현주의
8. 화가 고다르 혹은 마지막 전위 예술가
9. PS., PS., PS.(2007)