• 국가전문자격증 > 한국어교육능력검정시험

출판사 리뷰

이 책은 한국어 초급 수준 학습자들도 한국인과 대화를 할 수 있도록 하는데 목적을 두고 있다. 이 책의 특징은 다음과 같다.
1. 한국어와 중국어를 병기해서 중국어권 화자들이 교재의 내용을 쉽게 이해할 수 있다.
2. 한국어의 자음과 모음 기본만 아는 학습자들도 쉽게 한국어 대화를 시도할 수 있다.
3. 단어와 대화 부분은 녹음 파일로도 저장되어 있어 학습자들이 각자 발음을 연습할 수 있다.
4. 학습자들은 문법 이해 - 연습 - 활용 과정을 통해 한국어의 기초 능력을 다질 수 있다.
5. 한국 일상 문화를 이해함으로써 한국인과 적절하게 대화하는 발판을 마련할 수 있다.

<이 책의 구성&

목표(目標)
각 과의 학습 목표가 되는 문법을 확인한다.

문법(文法) & 연습(練習)
각 과의 학습 문법을 하나씩 점검한 뒤, 학습자들이 연습 문제를 통해 문법을 이해한다.

대화(對話)
각 과의 목표 문법을 포함한 두 사람의 대화 내용이다.

대화 연습(對話練習)
학습자들은 <대화> 부분에서 연습한 내용을 토대로 각자 단어를 변환해 새로운 대화를 연습한다.

문장을 쓰세요(寫寫看)
학습자들은 한국어 띄어쓰기 원칙에 따라 문장 쓰기를 연습한다.

연습해 보세요(小試身手)
학습자들은 각 과에서 배운 목표 문법을 다시 한 번 연습한다.

한국에서는 이렇게 해요. (在韓國，這樣做。)
한국의 일상문화 이해를 통해, 그에 알맞게 한국 사람과 대화할 수 있는 발판을 마련한다.

저자의 말
번역가의 말
교재의 구성
들어가기

제 1과 저는 한국 사람이에요. 我是韓國人。
제 2과 뭐예요? (這)是什？?
제 3과 지우개가 있어요. (我)有橡皮擦。
제 4과 교실에 선풍기가 있어요. 電風扇(有)在？室。
제 5과 은행 옆에 식당이 있어요. 餐廳(有)在銀行旁邊。
제 6과 저는 주스를 사요. 我(要)買果汁。
제 7과 식당에서 김밥을 안 먹어요. (我)在餐廳不吃紫菜飯捲。
제 8과 떡볶이가 아주 맛있어요. 辣炒年？非常好吃。
제 9과 어제 뭐 했어요? (？)昨天做了什？？?
제10과 오늘은 며칠이에요? 今天是幾號？?
제11과 잠시만 기다리세요. 請稍等一下。
제12과 주말에 뭐 할 거예요? (在)週末要做什？？?

해답
대화 정리