• 외국어/사전 > 한문/한자 > 한문/한자 일반

출판사 리뷰

본 『故事成語 總覽』은 인생의 삶속에 필수적으로 있어야하는 인생에 마음의 양식이요, 길잡이이고, 나침반이라고 감히 말하고 싶다. 본서는 편저자가 무려 65년간 갖가지 방법을 총 동원하여 백방으로 수집하여 마침내 집대성하여 책자로 출간된 대 역작이다. 본서를 출간하게 된 동기는, 편저자가 중학교 졸업 시절 정든 학우들과 헤어짐을 아쉬워하며, 피차 서로 미래에 큰 청운(靑雲)의 꿈을 이루라는 의미에서 색종이로 된 싸인지(Sign 紙)를 돌리며 주고받던 때가 있었다. 그때에 서로 발전하고 출세하라고 덕담을 써주었는데, ‘형설지공(螢雪之功)’, ‘고진감래(苦盡甘來)’, ‘착기부주(着?復走)’, ‘입신출세(立身出世)’, ‘수처작주입처개진(隨處作主立處皆眞)’ 등등의 고사성어였다. 편저자는 그때부터 고사성어에 매료되어 수집하기 시작하였다. 고등학교, 일반대학, 군복무, 감신대 시절에도 계속 수집했고, 정동교회를 거쳐 ’67년도에 강화 항포교회에 부임하면서는 새마을 중학교를 설립하고, 정규과목 외에 「고사성어」 과목을 커리큘럼(Curriculum)에 편성하여 17년간 가르쳤고, 목회를 하면서 인터넷(Internet)을 통하여서도, 은퇴 후에도 지금까지 백방으로 수집을 해 왔다. 한문(漢文)은 우리나라 조상님들이 만들었다는 근거의 말이 있을 정도로, 한문을 통하여 찬란한 문화를 꽃피워 왔을 뿐 아니라, 「고사성어」는 선조들이 우리에게 물려준 정신적 문화유산이기에 더욱 큰 관심을 갖곤 하였다. 오래전부터 흩어져있는 구슬을 한 줄에 꿰듯 책자로 묶어 출간하고 싶었으나, 출판비 문제로 미루어 오던 중, 금년 나이 ‘견마지령(犬馬之齡)’ 팔순을 맞아, 슬하에 4남매 자녀들이 출판비를 부담하여 15,000개 이상의 단어가 수록되어 있는, 편저자의 버킷리스트(Bucket list)중의 하나인 『故事成語總覽』을 집대성하게 이르렀다. 고사성어를 사전 화 하여 발행하려는 또 하나의 동기가 있다면, 앞으로는 한문의 문화권이 현재보다는 더욱 팽대해질 것이고, 밀물같이 밀려오는 서양문명의 홍수로 수 천 년 동안의 조상님들이 사용하던 정서와 언어마저 사라져가는 현실을 직시하면서, 후대들에게 우리가 알고 쓰던 학문을 계승시킨다는 것은 시급한 시대적 요구라고 판단되어 책 발간에 더욱 박차를 가하게 되었다. 문명의 첨단시대인 현대, ‘스마트 폰(Smart phone) 하나만 소지해도 수많은 정보와 지식을 얻을 수가 있는 멀티미디어(Multimedia) 시대에, 책이 뭐 필요 있느냐?’는 말을 하는 이들도 있지만, 분명한 것은 ‘책은 책이다’라고 감히 말하고 싶다. 본서 내용은 학문탐구이니만치 종교는 초월했고, 사회 각계각층의 전문용어도 가급적 피했고, 영어나 각종 외래어도 한문이 한자라도 혼용된 단어만 도입하였다. 한문은 모두 괄호 안에 넣었고, 3자 내지 10자 이상 되는 단어도 있지만, 주로 4자성어로 구성되어 있으며, 새로이 만들어지는 신조어들도 수집하여 넣었고, 고사성어가 아니라도 많이 사용되는 단어들도 수록하였다. 한문이기에 유,불교적 용어들이 많지만, 기독교 용어도 많이 수록되어 각계각층의 후학들에게는 더욱 필요하리라 판단된다. 독자들에게 국가관 확립과 한국민족의 긍지와 자부심 고취 면에도 향상하도록 의도하였다. 시중 서점에 기천여개의 단어가 수록된 고사성어 책들은 있으나, 본서와 같이 장장 무려 15,000개 단어가 수록되어 있는 고사성어 책은 없기에, 국내 최대 규모의 “고사성어 사전”이라고 자부한다. 학생들과 직장인, 수험생 등 필독서이며, 실생활 속에서도 꼭 있어야할 책이라 하겠다. 本書는, 1) 사전(辭典) 형식으로 되어있고, 『고사성어(故事成語)』가 아니라도 생활 주변에서 많이 쓰이는 단어들은 엄선(嚴選) 도입(導入)하여 함께 수록 하였다. 2)순서는 다른 국어사전과 같이 ㄱ ~ ㅎ 까지 순서대로 되어있고, 한글과 영어를 위시로, 일어, 라틴어, 희랍어, 히브리어, 독일어 등이 부분적으로 도입되었다. 3) 사회 각 분야의 전문적인 용어는 피했고, 영어를 비롯한 외래어에 한문(漢文)이 한 자(字) 라도 있는 단어이면 수록하였다. 4) 한문은 모두 괄호 안에 넣었기에 국문 해독자라면 누구나 책을 볼 수 있도록 한글로 썼고, 반대 되는 단어에는 반대 표시인, ↔ 로 되어 있다. 5) 3자(字) 내지 10자 이상 되는 단어도 수록했으나, 주로 4자성어로 주(主)를 이루었고, 한문이 없는 한글로 구성된 단어들은 제외(除外)하였다. 6) 새로이 만들어지는 신조어(新造語)들도 많이 등재(登載)하였고, 같은 문장 안에 괄호가 둘일 경우에는 (), [] 로, 인용(引用) 문구들은 모두 작은 따옴 표인, ‘’ 로, 책 이름에는 「」, 『』, 《》 로 표시 하였다. 7)부록 또한, 다른 책에서 쉽게 접할 수 없는 우리 생활 속에서 필수적으로 알고 있어야할 내용들을 수록하였다. ①새해 신년 및 추석명절 인사. ②가족과 친척의 호칭어. ③경조, 애경사에 사용되는 용어. ④편지 쓸 때의 용어. ⑤연령대를 달리 말하는 이칭. ⑥수(數). ⑦이십사 시와 이십사절기. ⑧결혼기념일의 호칭. ⑨성경에 기록된 역대 구속사적 계보. ⑩교회 용어의 영어 어휘 등이다. 8) 학문적인 책자이기에 종교는 초월했고, 한문이기에 유불교(儒彿敎)적인 용어들이 많이 있는가하면, 상대적으로 기독교에 대한 단어들도 적지 않다. 바라기는 본 책이 ‘화호불성(畵虎不成)’이 되었는지는 몰라도, 독자들에게 다소라도 다가서는 마음의 양식이 되었으면 하는 마음 간절하다. 이 책을 애독하거나 소장하여 두는 분들에게는 에고 에이미(?γ? ε?μι), 임마누엘(Immanuel) 하나님께서 항상 함께하시기를 삼가 기원한다. 감사합니다. 출판사 리뷰 본 『고사성어 총람』은, “字字句句가 金玉이요, 言言詞詞가 精華로다”, “字字珠玉”, “下筆成文”, “天衣無縫” 이라는 말을 인용하여 서두에서 말하고 싶다. 금번에 발행한 『고사성어 총람』은 “고사성어 사전\"이라기보다는 한 마디로 만 가지의 지식의 보고요, 모든 것을 종합한 ”세계백과 대사전“이라 하리만큼 방대하고 폭 넓은 책 중의 책이다. 심지어 어느 추천자는 ‘제2의 성경’이라고 극찬을 하리만큼 지식의 보고이다. 세계역사로부터 우주만상을 그려낸 대 역작이다. 본서는 명실공히 삶의 지표를 일러주는 나침반이요, 교훈의 보고이자 드라마라 할 수 있겠다. 출판업계에서도 쉽게 접해 볼 수 없었던 귀한 책이라, 집집마다 갖고 있는 가보가 되었으면 하는 생각마저 들게 된다. 이 책은 어느 한분야만이 필요로 하는 것이 아니라, 초등학교로부터 중학교, 고등학교, 대학교, 직장인, 수험준비생, 사회 각계각층 누구에게도 필요로 하리만큼 귀한 마음의 양식들이 풍부하다. 평소에 들어만 오던 각계각층의 용어들, 뜻을 몰라 궁금했던 난해의 단어들이나, 혼돈이 되어, 긴가 민가 하던 말들도 명쾌하게 풀이를 하여 누구나 쉽게 알 수 있도록 잘 되어있다. 매년 연초에 청치인 들이 사자성어를 만들어 내는데, 본서를 참고서로 하면 좋겠고, 앞으로 중 .고등학교에서 국어와 한문 과목 외에 별개의 한 커리큘럼으로 편성하여 학생들에게 우리 조상님들이 사용하던 고사성어를 가르쳐 주었으면 좋겠다고 판단된다. 또한 본문은 본문이려니와, 부록에 보면 다른 서적에서 볼 수 없는 다양한 자료들이 수록되어있다. 인생 삶의 과정 속에 어떠한 상황 속에서 어떻게 처신하고 대처해 나가야 하는가를 몰라 누구에게 어떻게 물어야 속 시원한 답을 얻을 수 있을까, 하며 당황하거나 앞길이 막힐 때가 있는데 그때마다 본서가 길잡이가 되어주고 방향을 제시해주는 나침반이 되어주고, 해결사가 되어줄 수 있는 가이드북이 되기도 하다. “百聞而不如一見(백문이불여일견)”이라는 고사성어의 말과 같이, 아무리 서평을 하고 추천을 해도 직접 대하지 않고는 책의 진가를 알 수가 없을 것이다. 직접 책을 대해보면 본서의 가치를 알 수 있을 것이다.

1) 머리 말
2) 추천사와 감수의 말
3) 일러두기
4) ㄱ ~ ㅎ
5) 부록
(1)새해 신년 및 추석명절 인사
(2)가족과 친척의 호칭어
(3)경조, 애경사에 사용되는 용어
(4)편지 쓸 때의 용어
(5)연령대를 달리 말하는 이칭
(6)수(數:Number)
(7)이십사시와 이십사절기
(8)결혼기념일의 호칭
(9)성경에 기록된 역대 구속사적 계보
(10)교회 용어의 영어 어휘
6) 참고문헌(Bibliography)
7) 편저자 약력
8) 추천과 감수해 주신 분들.