• 인문/교양/철학 > 교육학 > 교육이론

반디앤루니스 리뷰

정확한 발음과 올바른 언어생활

『한국어 발음 교육의 실제』는 표기에서 발음까지의 음운변화 과정에 어떤 음운규칙이 적용되는지를 명확하게 보여줌으로써 표준 발음과 비표준 발음에 대한 이해를 높이고 올바른 언어생활에 도움이 되기 위해 쓰여진 책이다.

출판사 리뷰

출판사 서평 한국어를 배울 때 어려운 점 중 하나가 표기와 발음이 달라지는 경우가 많다는 것이다. ‘나무’는 쓰여진 그대로 ‘나무’라고 발음되지만 ‘국물’은 표기 형태와는 달리 ‘궁물’이라고 발음된다. 한국어 사용 환경에서 태어나고 자란 이에게는 이상할 것 없는 음운현상이지만, 외국인들이나 재외 한국인들에게는 어렵다. 또한 한국인들도 가끔은 고개가 갸웃거려진다. ‘구급약’은 왜 ‘구그뱍’이 아니라 ‘구금냑’으로 발음해야 할까? 이러한 음운의 변화에는 어떤 규칙이 있는 걸까? 당연히 규칙이 있다. 올바른 언어 생활을 위해서는 정확한 언어 규칙을... 한국어를 배울 때 어려운 점 중 하나가 표기와 발음이 달라지는 경우가 많다는 것이다. ‘나무’는 쓰여진 그대로 ‘나무’라고 발음되지만 ‘국물’은 표기 형태와는 달리 ‘궁물’이라고 발음된다. 한국어 사용 환경에서 태어나고 자란 이에게는 이상할 것 없는 음운현상이지만, 외국인들이나 재외 한국인들에게는 어렵다. 또한 한국인들도 가끔은 고개가 갸웃거려진다. ‘구급약’은 왜 ‘구그뱍’이 아니라 ‘구금냑’으로 발음해야 할까? 이러한 음운의 변화에는 어떤 규칙이 있는 걸까? 당연히 규칙이 있다. 올바른 언어 생활을 위해서는 정확한 언어 규칙을 학습해야 한다. 이 책은 그러한 필요에 의해 우리말 표기와 발음을 이해하게 하는 책이다. 1장에서는 우리말 자음과 모음에 대한, 2장에서는 음운변화 현상에 대한 기초적 내용과 용어들을 설명했다. 3장에서는 표기에서 발음까지 나타나는 음운규칙을 체계적으로 공부할 수 있고, 4장에서는 실제로 그 음운규칙들이 어떻게 적용되어 어떻게 발음으로 나타나는지 학습할 수 있다. 부록으로는 음운규칙이 적용됨에 따른 표준발음을 소개하였다. 평생 말하고 듣고 읽고 쓰는 우리 말과 우리 글, 그러나 정확한 표기와 발음으로 한국어를 사용해야 한다는 필요성을 느끼지 못하는 사람들이 의외로 많다. 뜻만 통하면 그만이라고 생각하는 것이다. 그러나 언어는 약속이다. 따라서 규칙의 교육이 중요하다. 한글 파괴뿐만 아니라 잘못된 발음의 사용까지 심해지는 오늘날, 이 책은 정확한 표기와 발음 교육의 지침이 될 것이다.

이 책은 우리말 표기부터 발음까지의 음운변화 과정에서 음운규칙 적용에 따른 표준 발음과 비표준 발음을 정확히 이해하여, 표기와 발음에 대한 표현 능력의 향상으로 올바른 언어생활에 도움이 되고자 하는 데 목적이 있다.
언어는 시간의 흐름에 따라 발음도 변하고, 글자의 형태도 변하고, 낱말의 의미도 변한다. 또 현재의 상황에서도 언어는 변화할 수 있고, 앞으로도 계속 변화할 것이다. 이와 같이 언어의 변화 내용 중 이 글은 표기와 발음을 중심으로 기술한다.
표기와 발음이 ‘나무[나무]’와 같이 같은 경우([ ]는 발음을 나타냄.)도 있고, ‘국물[궁물]’과 같이 다른 경우도 있다. 전자는 바르게 표기만 하면 어려움이 없지만, 후자는 표기와 발음이 다르기 때문에 헷갈리는 경우도 있다. 이 글에서는 후자의 내용을 중심으로 기술한다. 표기와 발음의 이론적 내용과 관련하여 제1장은 국어의 자음과 모음, 제2장은 표기의 음운변화와 관련된 내용과 용어, 제3장은 표기와 발음에 관한 음운규칙 등을 기술한다. 제4장은 표기의 음운변화에 따른 음운규칙 적용과 발음 교육의 실제에 대해 기술한다. 이는 국어의 단어를 중심으로, 음운변화 과정(이하 ‘음운변화과정’과 같이 붙여 기술함.)에서 각 단계별로 음운규칙 적용에 따른 표준발음과 비표준발음을 정확히 이해하는 데 중점을 둔다. 이와 같은 내용은 현행 표준 발음법(이하 ‘현행’은 생략하고, ‘표준발음법’이라고 붙여서 기술함.)을 배경으로 기술한다.

목차
책머리에
제1장 국어의 자음과 모음
1국어의 자음
2국어의 모음
제2장 표기의 음운변화와 관련된 내용과 용어
1음소와 음절
2자음접변
3표기의 음운변화과정과 음운규칙 적용
4순행동화와 역행동화와 상호동화
제3장 표기와 발음에 관한 음운규칙
1말음법칙
2연음법칙
3절음법칙
4비음화
5유음화
6순음화
7구개음화
8연구개음화
9격음화
10경음화
11마찰음화
12자음탈락
13동서열자음탈락
14자음첨가
15단모음화
16이중모음화
제4장 표기의 음운변화에 따른 음운규칙 적용과 발음 교육
1말음법칙
2절음법칙
3비음화
4유음화
5순음화
6구개음화
7연구개음화
8격음화
9경음화
10자음탈락
11자음첨가
부록：표기의 음운규칙 적용에 따른 표준발음