저자 : 마이클 휴고스 (Michael Hugos)
Center for Systems Innovation(c4si)의 회장으로, 비즈니스 및 IT 민첩성 전략에 관해 세미나와 브리핑을 진행하고 있으며, 민첩한 시스템을 개발하려는 팀들에게 조언을 주고 있다. 이에 앞서 그는 6년간 수십억 달러 규모의 유통협동조합에서 CIO로 일했다. 이 회사에서 그는 기업의 운영방식과 수익모델을 변화시킨 일련의 공급망과 e-비즈니스 연계 시스템을 개발했다. 그는 민첩성과 공급망 관리 분야에서 인정받는 전문가로, 대담하고 재치 있는 기술 활용을 인정받아 2003년과 2005년에 ‘CIO 100상’(CIO 100 Award)을 수상했으며, 도매업에서 혁신적인 기술을 활용한 공로로 2005년에는 ‘인포메이션위크 500상’(InformationWeek 500 Award)을 수상했다. 2006년에는 그간의 업적을 인정받아 ‘컴퓨터월드 프리미어 100상’(Computerworld Premier 100 Award)의 수상자로 선정되기도 했다.
마이클은 신시내티 대학(University of Cincinnati) 도시 계획 및 설계학과를 졸업했으며, 노스웨스턴 대학교 켈로그 경영대학원(Northwestern University’s Kellogg School of Management)에서 MBA를 획득했다. 그는 매거진〈CIO〉를 위해 “실시간경영”(Doing Business in Real Time)이라는 제목의 블로그를 운영하고 있다.

저서로는《비지니스 민첩성: 가혹한 경쟁세계에서의 지속성장》(Business Agility: Sustainable Prosperity in a Relentlessly Competitive World)과 익히 알려진《공급망 관리의 핵심》(Essentials of Supply Chain Management)등이 있다.《공급망 관리의 핵심》은 제3판에 들어갈 예정이다. 그의 웹사이트 www.MichaelHugos.com을 통해 그와 연락할 수 있다.
  

저자 : 데릭 헐리츠키 (Derek Hulitzky)
기술 미디어 관련 글로벌 기업의 콘텐츠 개발 부문 부사장이자 예리한 산업 분석가로, CIO와 기업들이 그들의 기술팀과 업무를 어떻게 관리하는지에 초점을 맞추고 있다. 노련한 기술마케터인 그는 기술 콘텐츠 개발, 관객 개발(audience development) 및 관리 분야에서의 풍부한 경험을 바탕으로, 뛰어난 비즈니스와 기술 관련 패널 및 행사 조정자(event moderator)로서 활동하고 있다. 그는 뉴햄프셔 주립대학(University of New Hampshire) 위트모어 스쿨(Whittemore School of Business and Economics)에서 학사 학위를 받았으며, 벤틀리 대학교(Bentley University)에서 MBA를 획득했다.
  

역자 : 심동희
1951년 합천 생.
고려대 물리학과를 졸업하고 서울은행 전산부, 삼성전자 컴퓨터 사업부를 거쳐
한국 IBM에서 시스템스 엔지니어로 근무.
IBM 합작회사인 코아정보 시스템을 설립하여 코스닥 상장 후
소프트뱅크에 이양할 때까지 CEO로 활동함.
이후 한국전력 IT 자회사인 한전 KDN 상임감사를 지냄.

  

1951년 합천 생으로, 고려대 물리학과를 졸업하고 서울은행 전산부, 삼성전자 컴퓨터 사업부를 거쳐 한국 IBM에서 시스템스 엔지니어로 근무하였다.이후 IBM 합작회사인 코아정보 시스템을 설립하여 코스닥 상장 후 소프트뱅크에 이양할 때까지 CEO로 활동하였으며, 한국전력 IT 자회사인 한전 KDN 상임감사를 지냈다.