저자 : 시노하라 오사무 (篠原 修)
도쿄대학 공학부 토목공학과와 동 대학원 공학계 연구과 석사학위 과정을 수료하였다. (주)어반 인더스트리, 도쿄대학 농학부 임학과, 건설성 토목연구소를 거쳐 1989년부터 도쿄대학 공학부 토목공학과의 조교수로 부임하여, 1991년에는 도쿄대학 대학원 공학계 연구과의 교수(사회기반공학 전공)가 되었다. 2006년 정년 퇴임한 후 정책연구대학 대학원 교수와 도쿄대학 명예교수를 겸임하고 있다. 전공은 경관디자인, 설계.계획사상사이다.
도쿄대학에 제출한 박사학위 논문을 저본으로 한 《토목경관계획》(기보당, 1982)은 일본의 경관공학 태두 나카무라 요시오의 《풍경학입문》(중앙공론사, 1982)과 함께 경관공학의 고전으로 꼽힌다. 주요 저서로 《경관용어사전》(편저, 창국사, 1998), 《토목 조형가 백년의 일》(신조사, 1999)이 있다.
그가 설계 지도?감수를 한 주요한 프로젝트는 JR 동일본 도쿄 역 고가교, 시마네 현 쓰와노가와 강 호안?광장, 후쿠이 현 가쓰야마바시 교, 후쿠오카 현 오보로오하시 대교 등이 있다.  

역자 : 배현미
고려대학교를 졸업하고 효자종합건설에서 설계 및 시공 등 현장 실무경험을 쌓았으며, 이후 일본 도쿄대학에서 석사와 박사학위를 취득하였다.
현재는 국립 목포대학교 공과대학 조경학과 교수로 재직 중이며, 미학, 환경심리행태, 조경설계, 경관디자인, 산림풍치, 환경디자인 등의 분야에서 학생교육과 연구 활동을 하고 있다.
The University of Tokyo, Awaji Landscape Planning and Horticulture Academy 객원교수를, Kyoto Saga University of Arts 에서 연구교수를 역임했다.
중앙건설기술심의위원회, 중앙산지관리위원회 위원 등을 역임했으며, 현재는 수자원공사, 농어촌공사, 조달청 및 영산강유역환경청 심의위원과 지역 시·도·군의 심의 및 자문위원으로 활동 중이다.