• 외국어/사전 > 영어 > 영어학

출판사 리뷰

출판사 서평 영화 속 명대사에서 발견한 매혹과 감동의 영어 표현 풍부한 은유와 함축, 아름다운 여운과 감동, 그 속에 담긴 날카로운 메시지! 열 마디 말보다 강한 한 줄의 대사 속에 숨겨진 영어의 깊은 의미와 미국 문화의 정수를 들여다본다! 영어의 달인으로 가는 가장 아름답고 매혹적인 길, 영화. 때로는 강렬한 충격으로 혹은 잔잔한 여운으로, 첫사랑처럼 아련하게 모든 이들의 가슴속에 간직된 영화 속 명대사를 통해 영어의 묘미를 느낄 수 있는 감칠맛 나는 표현을 배운다. 이 책은 영화를 좋아하는 사람이라면 누구나 알고 있는 열다섯 편... 영화 속 명대사에서 발견한 매혹과 감동의 영어 표현 풍부한 은유와 함축, 아름다운 여운과 감동, 그 속에 담긴 날카로운 메시지! 열 마디 말보다 강한 한 줄의 대사 속에 숨겨진 영어의 깊은 의미와 미국 문화의 정수를 들여다본다! 영어의 달인으로 가는 가장 아름답고 매혹적인 길, 영화. 때로는 강렬한 충격으로 혹은 잔잔한 여운으로, 첫사랑처럼 아련하게 모든 이들의 가슴속에 간직된 영화 속 명대사를 통해 영어의 묘미를 느낄 수 있는 감칠맛 나는 표현을 배운다. 이 책은 영화를 좋아하는 사람이라면 누구나 알고 있는 열다섯 편의 영화 속 가장 인상 깊은 장면과 대사를 뽑아 영화와 영어에 대한 흥미진진하고 유익한 해설과 함께 엮은 할리우드 키드의 알짜배기 영어 노트이다. 누구보다 영화를 좋아해서 외화 번역가로 활동했을 뿐만 아니라 많은 할리우드 스타들의 인터뷰에서 직접 통역을 맡기도 했던 저자의 생생한 경험과 현지 영어에 대한 풍부한 지식이 이 책에 고스란히 담겨 있다. 뿐만 아니라 열다섯 편의 영화 이외에도 영화 속 명대사 사전이라고 불러도 손색이 없을 정도로 많은 영화에서 뽑은 명대사들이 영화에 대한 지식과 감동을 더한다. 실제로 우리가 알고 있는 영어의 고수들 중에 할리우드 키드가 아닌 이들을 찾기 힘들고, 유창하고 매력적인 영어를 배우려는 이들에게 그들이 추천하는 방법이 바로 할리우드 영화와 가까워지는 것이다. 무미건조한 예문이나 딱딱한 사전식 영어 표현을 무조건 외우는 데 지쳐 영어를 포기한 이들이라면 감동 두 배, 재미 백배의 명대사와 그 속에 숨겨진 생활 밀착형 영어 표현이 가득한 할리우드 키드의 영어 노트를 훔쳐보라!

목차
Prologue
How to Read
Chapter 1 행복한 인생의 조건, DREAM
쿵푸 팬더 | 슈렉 2 | 니모를 찾아서
Chapter 2 JUSTICE 선과 악의 숙명적 대결
다크 나이트 | 스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수 | 식코?

Chapter 3 우리가 살아가는 모든 이유, HOPE
슬럼독 밀리어네어 | 아이앰샘 | 신데렐라 맨
Chapter 4 소외된 이들의 발칙한 반란 STEREOTYPE
금발이 너무해 | 인크레더블 | 쿨러닝
Chapter 5 달콤 쌉싸름한 그것, LOVE
프렌치 키스 | 10일안에 남자친구에게 차이는 법 | 노틀담의 꼽추