저자 : 난빈한
섬서성陝西省 서안西安에서 태어나, 섬서사범대학陝西師範大學 중문계中文系를 졸업하였다. 섬서사범대학 문학원文學院 교수 겸 석사생도사碩士生導師를 역임하다, 2008년 정년퇴임을 하였다. 현재까지 중국문학어언연구회中國文學語言硏究會·섬서성어언학회陝西省語言學會·서북수사학회西北修辭學會 회원으로 활동하고 있는데, 줄곧 현대한어의 어법과 수사 방면의 교학과 연구에 종사하고 있다. 주요 저서로 《如何?用?點符號》, 《???法知?與?用》,《???法分析的理?與??》,《?點符號?用??》, 《?代??》(주편主編) 등 10여 부가 있으며, 주요 논문으로 <副?“都”的??及其?後面??的限制作用>, <?一種新析把字句兼及把字句的定?>, <也?程度??與?果??>, <??“把”字句的限制?件>, <??派生與??>, <西安方言中非疑?用法的“?”>, <西安方言?氣?“些”的用法及?源〉등 다수가 있다. 현재 국가 중점 프로젝트 《섬서중점방언연구陝西重點方言硏究》 중의 하나인 《서안방언어법연구西安方言語法硏究》라는 과제를 맡아 연구와 집필 중에 있다.

  

역자 : 최환
지은이 최환은 경북 영천에서 태어나, 영남대학교 중어중문학과를 졸업하고, 대만臺灣 국립대만대학교國立臺灣大學 중문연구소中文硏究所에서 석사학위를, 대만 국립정치대학교國立政治大學 중문연구소에서 박사학위를 받았다. 중국 남개대학교南開大學에서 방문교수, 북화대학교北華大學에서 교환교수로 각각 연구와 강의를 하였으며, 또 대련외국어대학大連外國語學院에서 초빙교수로 강의를 하였다. 현재 영남대 중국언어문화학부 교수로 있다. 주요 저서로 《한·중 유서문화類書文化 개관》(저),《중국소설사의 이해》(공저),《신라수이전新羅殊異傳 집교輯校와 역주譯註》(공저),《신라수이전 고론考論》(공저),《중국고전소설총목제요中國古典小說總目提要》제1·2·3·4·5권(공역),《현대중국의이해》(공저), 《현대중국어 표현어법》(역),《중국영화의 이해와 감상》(저),《한어어법 분석의 이론과 실천》(공역), 《현대 중국어학 기초》(공역) 등이 있으며, 그 외에도 주로 중국소설, 문헌학, 중국어 어휘학, 중국영화에 관한 다수의 논문이 있다.  

역자 : 신미섭
서울에서 태어나, 이화여자대학교 중어중문학과를 졸업하고, 영남대학교 대학원 중어중문학과에서 석사학위를 받았으며, 동대학원에서 박사학위과정을 수료하였다. 현재 영남대학교와 경북외국어대학교에서 강의를 하고 있으며, 「현대중국어 어순 연구」라는 논제로 박사학위논문을 집필하고 있다. 주요 논문으로 「도상성圖像性과 중국어 어순」, 「주제主題의 통사統辭적 지위에 관하여」, 「주술술어문主謂謂語句의 어순 연구」 등이 있다.
  

역자 최환
역자 최환은 경북 영천에서 태어나, 영남대학교 중어중문학과를 졸업하고, 대만臺灣 국립대만대학國立臺灣大學 중문연구소中文硏究所에서 석사학위를, 대만 국립정치대학國立政治大學 중문연구소에서 박사학위를 받았다. 중국 남개대학南開大學과 북화대학北華大學에서 각각 방문교수와 교환교수로 연구와 강의를 하였다. 현재 영남대학교 중국언어문화학부 교수로 있다. 주요 저서로 ≪중국소설사의 이해≫(공저), ≪신라수이전新羅殊異傳 집교輯校와 역주譯註≫(공저), ≪신라수이전 고론考論≫(공저), ≪중국고전소설총목제요中國古典小說總目提要≫ 제1ㆍ2ㆍ3ㆍ4ㆍ5권(공역), ≪현대중국의 이해≫(공저), ≪현대중국어 표현어법表現語法≫(역), ≪중국영화의 이해와 감상≫(편저), ≪한ㆍ중 유서문화類書文化 개관槪觀≫ 등이 있으며, 그 외에도 중국소설ㆍ문헌학文獻學ㆍ중국어 어휘학語彙學ㆍ중국영화 등에 관한 다수의 논문이 있다.

역자 신미섭
역자 신미섭은 서울에서 태어나, 이화여자대학교 중어중문학과를 졸업하고, 영남대학교 대학원 중어중문학과에서 석사학위를 받았으며, 동대학원에서 박사학위과정을 수료하였다. 현재 영남대학교와 경북외국어대학교에서 강의를 하고 있으며, ≪현대중국어 어순 연구≫라는 논제로 박사학위논문을 집필하고 있다. 주요 논문으로 ≪도상성圖像性과 중국어 어순≫, ≪주제主題의 통사統辭적 지위에 관하여≫, ≪주술술어문主謂謂語句의 어순 연구≫ 등이 있다.