저자 : 데니즈 베가 (Denise Vega)
1962년 겨울, 시애틀에서 태어났다. 어릴 때부터 글 쓰는 것을 좋아해서, 열두 살 때 직접 쓰고 그린 『피터 래빗의 게으름』이라는 책을 만들기도 했다. 어른이 된 뒤 잡지에 글을 쓰고 컴퓨터 관련 책을 쓰다가, 본격적으로 시간을 내어 어린이와 청소년을 위한 글을 쓰기 시작했다. 그동안 발표한 책으로는 『할머니, 천사가 왔나요?』『접근 금지』등이 있다.  

그림 : 에린 아이터 코노
미국 중부에서 자라고 영국에서 미술사를 공부했습니다. 이후 스튜어디스로 8년간 근무하면서 그래픽 디자인을 공부했습니다. 이와 동시에 그림책 출간을위한 글을 쓰고 일러스트레이션을 습작하는데, 2005년 첫 번째 그림책으로 어린이 문학 위원회에서 주는 우수상을 받는 등 좋은 평가를 받고 있습니다.  

역자 : 김현좌
고려대학교에서 독어독문학을 공부한 뒤, 출판사에서 어린이 책을 만들고 번역하는 일을 줄곧 해 왔습니다. 아이들이 늘 가까이에서 자신을 보살펴 주는 양육자와 함께 일상생활 속에서 영어에 노출된다면 쉽고, 즐겁게 영어를 익힐 수 있을 것이라는 생각에 <말문이 빵 터지는 엄마표 패턴 영어>를 집필했어요. <꼬마 판다 나나의 말문이 빵 터지는 세 마디 중국어 그림책>의 저자이신 나나샘과 함께 영문판 책을 기획하고 집필하면서 아이들이 아침에 일어나 저녁에 잠들 때까지 몇 가지 짧은 문장이지만 완벽하게 소통을 이루는 즐거움을 얻기를 바라고 있답니다. 선생님이 우리말로 옮긴 책으로는 <앤서니 브라운의 거울 속으로>, <아마존 숲의 편지>, <지구야, 우리가 지켜 줄게> 등이 있습니다.  

1965년에 태어나 고려대학교에서 독어독문학을 공부했습니다. 어린이 책 만드는 일과 인터넷에서 어린이를 위한 콘텐츠를 기획하는 일을 했습니다. 옮긴 책으로 《앤서니 브라운의 거울 속으로》《지바는 보트를 타고 왔어요》《엄마가 되어 줄게》등이 있습니다.