스크랩

구간

나의 서울 감옥생활 1878-그들이 본 우리 6 프랑스 선교사 리델의 19세기 조선체험기

시리즈 : 그들이 본 우리 Korea Heritage Books [22]

펠릭스 클레르 리델 저 | 유소연 역 | 살림 | 2008년 12월

북트리

정가
$32.00
판매가
$17.60 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.35 (2%P)
출고예상일
2026년 10월 08일 수령예상일 안내
북카트 담기 바로구매하기 위시리스트담기

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788952210623 / 252쪽 148 x 192 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 21,600
  • 26,010
  • 18,000
  • 34,200

책 소개

출판사 리뷰

저자 소개

  • 저자 : 펠릭스 클레르 리델

역자 소개

  • 역자 : 유소연
상명대학교 불어교육과를 졸업하고 파리7대학에서 프랑스 현대문학으로 석사학위를 취득했다. 국내영화제 영상번역가로 활동하였고, 현재 상명대학교에 출강하며 동대학원 박사과정에 있다. 『뮈텔주교일기2,3』 『리델문서1』(공역) 등을 번역했다.

책 속에서

그들은 친지나 벗들과 서로 연락도 할 수 있고, 밖에서 음식을 받아먹으며, 심지어는 재미있는 시간을 보내기도 하고, 굶주리고 있는 도둑 죄수들이 보는 앞에서 대향연을 벌이기도 한다. 내가 본 이들 중 대부분이 정부의 관원들이었고, ... --- p.117

감옥 생활의 규칙은 다음과 같이 짜여 있다. 아침, 동이 틀 무렵에 옥졸이 와서 “문 연다!” 하고 외친다. 도둑들을 제외한 다른 죄수들은 밖으로 나가고 싶으면 감옥 마당으로 나갈 수 있다. 저녁이 되어 일몰 후에는 곧 죄수들 점호가 있다. 옥졸들은 일단 한데 모였다가, 죄수들을 감시할 옥졸 한 명씩을 각각의 감옥에 배치한 다음에 문을 닫는다. 그러고는 밖에서 굵은 빗장을 가로질러 걸어 놓고 쇠사슬로 얽어매어 잠근다. 이때부터는 그 어떤 긴급한 일이 생겨도, 아무리 아픈 환자가 발생해도 바깥으로 나갈 수가 없다. --- p.117

(부유한 죄수가 석방될 때 지내는 고사에서) “죄수 모두가 내일 아침이면 모두 나가게 해 주십시오.”라고 외치는데, 그때 죄수들은 “아니오. 오늘 저녁이오, 오늘 저녁.”이라고 외치고, 그러면 제주는 “죄수 모두가 오늘 저녁에 다 나가게 해 주시어 한 사람도 남아 있지 않게 해 주십시오.”라고 다시 고축하였다. 이 모든 것이 웃고 농담하고 펄쩍펄쩍 뛰면서 치러졌다. --- p.155

목차

목차
발간사
서문
[나의 서울 감옥 생활]
1. 체포되다
2. 수감 생활 초기
3. 옥졸들, 내가 받은 문초
4. 좌포청에서의 심문
5. 이감 그리고 나의 동반자들
6. 새 동반자들
7. 자유를 향하여
8. 석방
9. 만주를 향해 출발
10. 만주에서
역자 후기

top