• 국가전문자격증 > 한국어교육능력검정시험

2014/12 외국어/사전 63위 | 현재 외국어/사전 70위 |

출판사 리뷰

출판사 서평 외국어 학습에 있어서 목표 문화를 이해하는 것은 언어 학습만큼 중요합니다. 한국어 교육의 경우 한국어의 관용어, 속담, 한자성어는 한국의 문화를 교육하는데 아주 중요한 자료가 됩니다. 이 책은 살?아 있는 한국어 관용어와 속담 교재와 함께 한국문화 교재 시리즈로 나온 한자성어를 이용한 교재입니다. 한자성어는 한자 자체가 어렵고 의미를 파악하기 어렵지만 더욱 수준 높은 한국어 구사를 목적으로 하는 학습자들에게는 꼭 필요합니다. 본 교재는 한국어 능력을 향상시킴은 물론이고 한국의 문화와 한국인의 사고방식을 쉽게 재미있게 배우고 익힐 ... 외국어 학습에 있어서 목표 문화를 이해하는 것은 언어 학습만큼 중요합니다. 한국어 교육의 경우 한국어의 관용어, 속담, 한자성어는 한국의 문화를 교육하는데 아주 중요한 자료가 됩니다. 이 책은 살아 있는 한국어 관용어와 속담 교재와 함께 한국문화 교재 시리즈로 나온 한자성어를 이용한 교재입니다. 한자성어는 한자 자체가 어렵고 의미를 파악하기 어렵지만 더욱 수준 높은 한국어 구사를 목적으로 하는 학습자들에게는 꼭 필요합니다. 본 교재는 한국어 능력을 향상시킴은 물론이고 한국의 문화와 한국인의 사고방식을 쉽게 재미있게 배우고 익힐 수 있도록 구성하였습니다. 한국어 중?고급 학습자를 대상으로 한국인의 삶과 의식, 사회상을 담은 다양한 글의 맥락을 반영한 읽기 교재로 구성하였고 교재에 실은 50개의 한자성어는 설문조사를 통하여 사용빈도가 높은 순으로 선정한 것입니다. 유래가 되는 고사 중에 현재와 쓰임과 의미가 다른 경우나 이해하기 어려운 경우에는 이해하기 쉽게 개작하여 다양한 계층에 속한 한국인들의 다양한 삶의 모습을 다각도에서 담으려고 하였습니다. 총 50개의 과로 구성되어 있으며 매 과는 ‘그림, 본문, 연습해요, 함께해요, 쉬어가요’로 되어 있습니다. 가장 먼저 ‘그림’을 제시하여 본문을 학습하기 전에 해당 한자성어의 의미를 유추해 볼 수 있습니다. ‘본문’을 통해 자연스럽게 해당 한자성어를 익힐 수 있고 각 한자성어들이 어떤 상황과 맥락에서 어떤 형태로 사용되는지 알 수 있습니다. 또한 해당 한자성어의 다양한 활용 예문을 통해 한자성어의 쓰임을 확장시킬 수 있습니다. ‘연습해요’에서는 해당 한자성어의 용례에 대한 문제와 다양한 형식의 문제를 통해 본문에 대한 이해도를 점검할 수 있습니다. ‘함께해요’에서는 해당 한자성어를 이용한 재미있는 게임이나 퍼즐, 조사활동, 이야기 완성하기, 토론주제 등을 통해 해당 한자성어가 쓰이는 상황을 이해하고 사용할 수 있습니다. ‘쉬어가요’에서는 흥미로운 읽을거리, 해당 한자성어의 어휘 확장, 한국의 풍습 등을 소개함으로써 학습과 흥미를 동시에 높일 수 있습니다.

목차
머리말
이 책의 구성
01 일석이조, 02 현모양처, 03 막상막하, 04 진수성찬, 05 천진난만, 06 일편단심,
07 모순, 08 만수무강, 09 작심삼일, 10 선입견, 11 구사일생, 12 만장일치,
13 천고마비, 14 권선징악, 15 조강지처, 16 동문서답, 17 횡설수설, 18 어부지리,
19 비몽사몽, 20 부전자전, 21 우왕좌왕, 22 동고동락 23 팔방미인, 24 이열치열,
25 동상이몽, 26 설상가상, 27 유언비어, 28 우유부단, 29 죽마고우, 30 고진감래,
31 금시초문, 32 백발백중, 33 학수고대, 34 다정다감, 35 이구동성, 36 대기만성,
37 전화위복, 38 내유외강, 39 애지중지, 40 다다익선, 41 이심전심, 42 속수무책,
43 새옹지마, 44 주객전도, 45 십중팔구, 46 불가사의, 47 자업자득, 48 일장일단,
49 동병상련, 50 자초지종
연습해요 정답